En consecuencia, este TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCION DE CONTROL NUMERO DOS DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, EXTENSION SAN ANTONIO DEL TACHIRA ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY DECIDE: UNICO: DECRETA LA EXTINCION DE LA ACCION PENAL, a favor del acusado JOSE UBALDO PERNIA GUERRERO, titular de la cédula de identidad N° V-16.120.062, por la comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVES, previsto y sancionado en el ordinal 2° del artículo 422 Código Penal; por haberse cumplido de manera inmediata el mismo; con las ciudadanas victimas MARISOL CHAVEZ DE QUIROZ, Y PASTORA QUIROZ ordenado remitir la causa al archivo judicial vencido el lapso de Ley. Quedan notificadas las partes del contenido íntegro de la presente acta. Regístrese, déjese copia, vencido el lapso de Ley, remítase al Archivo Judicial de este Circuito Judicial Penal. ABG. JOSE MAURICIO MUÑOZ MONTILVA JUEZ SEGUNDO DE .....

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Control de San Antonio del Táchira San Antonio del Táchira, 3 de Mayo de 2010 200º y 151º ASUNTO PRINCIPAL : SP11-P-2010-000862 ASUNTO : SP11-P-2010-000862 ACTA DE INHIBICION En el día de hoy lunes 03 de mayo del 2010 quien suscribe, Abg. JOSE MAURICIO MUÑOZ MONTILVA, Juez de Primera Instancia en Funciones de Control Nº 2, adscrito al Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, Extensión San Antonio, en acatamiento a lo ordenado en el encabezamiento del artículo 87 del Código Orgánico Procesal Penal, procedo a INHIBIRME DE CONOCER LA PRESENTE CAUSA SP11-P-2008-00862 en donde aparece como acusado el ciudadano CESAR AUGUSTO BELLORIN ALVIAREZ, de nacionalidad Venezolana, mayor de edad, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, nacido en fecha 14 de abril de 1955, de 55 años de edad, titular de la cédula de identidad Nº 9.998.555, hijo de Héctor Salvador Bellorin y Al.....