Por todo lo anteriormente expuesto, Este JUZGADO OCTAVO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECIDE:
PRIMERO: Decreta el sobreseimiento de la causa, a favor de YASMIN DELGADO TOLOZA , por el delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal.
SEGUNDO: Declara la desestimación de la denuncia interpuesta por la ciudadana Deyanira Yeniree Torres Araque, en virtud que los hechos denunciados (delito de amenazas, tipificado en el artículo 175 del Código Penal), sólo pueden ser enjuiciados previa querella de la víctima, existiendo un obstáculo legal para el desarrollo del proceso; todo de conformidad con el artículo 301 del Código Orgánico Procesal Penal.
Déjese copia para el archivo del Tribunal. Notifíquese y remítanse las actuaciones al archivo judicial, una vez qued.....