DISPOSITIVA: Por las consideraciones antes expuestas este Juzgado Tercero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, decide: PRIMERO: Se declara SIN LUGAR el Recurso de Hecho, interpuesto por la ciudadana CATALINA MOLINA VARGAS, venezolana, titular de la cédula de identidad Nro. V.-5.654.727, representada por su apoderado abogado MAXIMO RIOS FERNANDEZ. SEGUNDO: Remítase copia certificada de la presente decisión al Juzgado Primero de los Municipios San Cristóbal y Torbes de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, donde cursa el expediente N° 11439-08. Publíquese, regístrese y déjese copia certificada para el archivo del Tribunal.

Por los razonamientos precedentemente expuestos, este Juzgado Tercero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECIDE: PRIMERO: Se declara CON LUGAR la demanda que por Nulidad de documento por Simulación, fue incoada el ciudadano CARLOS ALBERTO BUITRON contra el ciudadano ROLAND VAN DER BIEST CURIEL. SEGUNDO: Se declara NULO en todas y cada una de sus partes el contrato de venta con pacto de retracto, que consta en documento protocolizado el 18 de marzo de 1998 por ante la Oficina Subalterna del primer Circuito de Registro Público del Municipio San Cristóbal, anotado bajo el Nro. 13, Tomo 14, Protocolo Primero Primer Trimestre del referido año. TERCERO: Se declara NULO el préstamo otorgado por el ciudadano ROLAND VAN DER BIEST CURIEL, al ciudadano CARLOS ALBERTO BUITRON. CUARTO: Se declara SIN LUGAR la reconv.....

Por los fundamentos expuestos, este Juzgado Tercero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela, y por autoridad de la Ley, DECLARA: CON LUGAR, la rectificación de la partida de nacimiento N° N° 373, de fecha 30 de noviembre de 1959, perteneciente a la solicitante ciudadana FLOR ELVA CELIS DE VELASQUEZ, inserta por ante la Primera Autoridad Civil del Municipio Delicias, Distrito Junín del Estado Táchira, hoy en día Registro Civil del Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira. En consecuencia se ordena al Registro Civil del Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira y al Registro Civil Principal del Estado Táchira, a colocar una nota marginal en la partida de nacimiento antes referida. Una vez quede firme la presente decisión, ofíciese lo conducente al Registro Civil del Municipio Rafael Urdaneta del Estado Táchira y al Registro Civil Princi.....