ESTE TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCION DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA EXTENSION SAN ANTONIO, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, decide: PRIMERO.- DECLARA DE OFICIO LA FALTA DE JURISDICCIÓN del Tribunal para conocer sobre la infracción administrativa en la que incurrieron los ciudadanos MELECIO RINCON e INDIRA ONEIDA DIAZ SILVA, plenamente identificados en autos, tipificada y sancionada en la Ley que reserva al Estado la Explotación en el Mercado Interno de los productos derivados de Hidrocarburos, publicada en la Gaceta Oficial N° 1.591 Extraordinaria, de fecha 22 de Junio de 1.973, y en el actual Decreto con Fuerza de Ley Orgánica de Hidrocarburos en su artículo 66, por lo que su tramitación y proceso debe ser conocido, sustanciado y decidido por un órgano de la administración pública no jurisdiccional del Estado, en este caso, por el Ministerio de Energía y Petróleo a través de.....

ESTE TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCION DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA EXTENSIÓN SAN ANTONIO, EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECIDE: DECRETA DE OFICIO LA EXTINCIÓN DE LA ACCION PENAL de conformidad con lo establecido por el artículo 108 ordinal 5° del Código Penal, en concordancia con lo establecido por el artículo 48 ordinal 8° del Código Orgánico Procesal Penal, y por consiguiente, el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA a favor de ANDREA FRANCISCA ANDRADE HARO y AMADA SALAZAR CHOES, por la comisión del delito de Presentación de Documento de Identidad Verdadero Falsamente Atribuido, previsto y sancionado en el artículo 334 del Código Penal, en concordancia con el artículo 333 eiusdem; todo de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal. Déjese copia, notifíquese a las partes y remítanse las actuaciones al Archivo Judicial. El Juez El Secretario .....