TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE

TRIBUNAL DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDA DE LOS MUNICIPIOS INDEPENDENCIA Y LIBERTAD DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO TÁCHIRA.
206º y 158°
SOLICITUD Nº 2701/2017
SOLICITANTES: Los ciudadanos LUIS ADRIAN VELA LOPEZ, venezolano, mayor de edad, casado, titular de la cédula de identidad No. V-17.466.038, domiciliado en Alemania y hábil, representado en este acto por la Ciudadana KARIN YUMELY VELA LOPEZ, venezolana, mayor de edad, soltera, titular de la cédula de identidad N° 12.631.612, de este domicilio y civilmente hábil, representación que consta en instrumento poder debidamente autenticado y registrado por ante el Consulado General en Fráncfort del Meno, Republica Federal de Alemania, anotado bajo el N° 44, folios 66 y 67, Protocolo dos del libro de poderes, protestos y otros, de fecha 20 de Julio de 2017; e ISABEL MARIA MEDINA GOMEZ, venezolana, mayor de edad, casada, titular de la cédula de identidad N° 16.610.537, domiciliada en Alemania y hábil; el PRIMERO ASISTIDO Y LA SEGUNDA REPRESENTADA en este acto por la Abogada en ejercicio ANAIDA RONDON DE ROA, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° 9.468.797, inscrita en el Instituto de Prevención Social del Abogado bajo el N° 52.900, de este domicilio y hábil, representación que consta en instrumento poder debidamente autenticado y registrado por ante el Consulado General de Fráncfort del Meno, Republica Federal de Alemania, anotado bajo el N° 49, folios 76 y 77, Protocolo dos del libro de poderes, protestos y otros, de fecha 09 de Agosto de 2017.
MOTIVO: DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO.
PARTE NARRATIVA
A los folios 1 y 2, riela escrito presentado en fecha 28 de Septiembre de 2017, por los ciudadanos LUIS ADRIAN VELA LOPEZ, venezolano, mayor de edad, casado, titular de la cédula de identidad No. V-17.466.038, domiciliado en Alemania y hábil, representado en este acto por la Ciudadana KARIN YUMELY VELA LOPEZ, venezolana, mayor de edad, soltera, titular de la cédula de identidad N° 12.631.612, de este domicilio y civilmente hábil, representación que consta en instrumento poder debidamente autenticado y registrado por ante el Consulado General en Fráncfort del Meno, Republica Federal de Alemania, anotado bajo el N° 44, folios 66 y 67, Protocolo dos del libro de poderes, protestos y otros, de fecha 20 de Julio de 2017; e ISABEL MARIA MEDINA GOMEZ, venezolana, mayor de edad, casada, titular de la cédula de identidad N° 16.610.537, domiciliada en Alemania y hábil; el PRIMERO ASISTIDO Y LA SEGUNDA REPRESENTADA en este acto por la Abogada en ejercicio ANAIDA RONDON DE ROA, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° 9.468.797, inscrita en el Instituto de Prevención Social del Abogado bajo el N° 52.900, de este domicilio y hábil, representación que consta en instrumento poder debidamente autenticado y registrado por ante el Consulado General de Fráncfort del Meno, Republica Federal de Alemania, anotado bajo el N° 49, folios 76 y 77, Protocolo dos del libro de poderes, protestos y otros, de fecha 09 de Agosto de 2017; mediante el cual señalan que Contrajeron Matrimonio Civil por ante el Consejo Municipal del municipio Cárdenas del Estado Táchira, en fecha doce (12) de Febrero del año dos mil diez (2010), según Acta N° 08, inserta en los Libros que hoy en día reposan en el Registro Civil del Municipio Cárdenas del Estado Táchira; que fijaron su último domicilio conyugal en la calle 13 entre carreras 6 y 7, Municipio Capacho Nuevo, Estado Táchira. Asimismo, indican que en cuanto a la disolución y liquidación de la sociedad conyugal, no existen bienes a liquidar, por cuanto no adquirieron ningún bien durante el matrimonio. Afirmaron que se encuentran separados desde hace más de dos años aproximadamente, motivado a que no compartieron viva en común; por ello solicitan el Divorcio por Mutuo Consentimiento, con fundamento en la sentencia N° 693, con carácter vinculante, emitida por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en fecha 02 de junio de 2015; y de lo previsto en el artículo 185 del Código de Procedimiento Civil. Anexos del folio 3 al 22.
Al folio23 y su vuelto, riela auto de fecha 04 de Octubre de 2017, por el cual este Tribunal admite la solicitud de Divorcio por Mutuo Consentimiento, presentada por los ciudadanos: LUIS ADRIAN VELA LOPEZ, venezolano, mayor de edad, casado, titular de la cédula de identidad No. V-17.466.038, domiciliado en Alemania y hábil, representado en este acto por la Ciudadana KARIN YUMELY VELA LOPEZ, venezolana, mayor de edad, soltera, titular de la cédula de identidad N° 12.631.612, de este domicilio y civilmente hábil, representación que consta en instrumento poder debidamente autenticado y registrado por ante el Consulado General en Fráncfort del Meno, Republica Federal de Alemania, anotado bajo el N° 44, folios 66 y 67, Protocolo dos del libro de poderes, protestos y otros, de fecha 20 de Julio de 2017; e ISABEL MARIA MEDINA GOMEZ, venezolana, mayor de edad, casada, titular de la cédula de identidad N° 16.610.537, domiciliada en Alemania y hábil; el PRIMERO ASISTIDO Y LA SEGUNDA REPRESENTADA en este acto por la Abogada en ejercicio ANAIDA RONDON DE ROA, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° 9.468.797, inscrita en el Instituto de Prevención Social del Abogado bajo el N° 52.900, de este domicilio y hábil, representación que consta en instrumento poder debidamente autenticado y registrado por ante el Consulado General de Fráncfort del Meno, Republica Federal de Alemania, anotado bajo el N° 49, folios 76 y 77, Protocolo dos del libro de poderes, protestos y otros, de fecha 09 de Agosto de 2017. Se acuerda la citación del Fiscal del Ministerio Público competente, la misma fue librada.
A los folios 24 al 25, corre agregada Diligencia presentada en fecha 08 de noviembre de 2017, suscrita por la ciudadana MAGDA YAMILE RODRIGUEZ, Alguacil accidental de este Tribunal, mediante la cual consigna la boleta de notificación librada al Fiscal 13 del Ministerio Público, la cual fue recibida y debidamente firmada por dicho funcionario.
Al folio 26, de la presente causa corre agregada Diligencia presentada por la Fiscal Provisoria decimotercera del Ministerio Público, Especializada en Materia de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, Civil e Instituciones Familiares de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira en fecha 24 de Noviembre del año 2017, en donde la misma manifiesta que no tiene nada que objetar en cuanto a la solicitud de Divorcio por Mutuo Consentimiento, de conformidad con lo establecido en Jurisprudencia dictada por Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 02 de junio de 2015 con Ponencia de la Magistrado Carmen Zuleta de Merchán, Expediente N° 121163; por cuanto de la Revisión de las actas que conforman la presente solicitud se constato que se cumplieron con todas las formalidades legales.
Por ultimo al folio 27, de la causa corre agregado Auto dictado por este Tribunal en fecha 27 de Noviembre del año 2017, en donde este Juzgador se ABOCO, al conocimiento de la causa, conforme a lo establecido en el artículo 14 del Código de Procedimiento Civil Venezolano.
PARTE MOTIVA
ESTANDO EN TÉRMINO PARA DECIDIR, SE OBSERVA:
PROCEDENCIA DE LA SOLICITUD:
Observa este administrador de justicia que a los folios que conforman la presente causa corre inserta Copia Certificada del Acta de Matrimonio N° 08, donde Contrajeron Matrimonio Civil por ante el Consejo Municipal del municipio Cárdenas del Estado Táchira, en fecha doce (12) de Febrero del año dos mil diez (2010), inserta en los Libros que hoy en día reposan en el Registro Civil del Municipio Cárdenas del Estado Táchira.
Igualmente Copia Simple de las Cedulas de Identidad de los Conyugues plenamente identificados.
Asimismo Copia de los Poderes Otorgados por ambos Conyugues, ya mencionados anteriormente y Copia simple de las Cédulas de Identidad de las apoderadas; las cuales por ser documentos expedidos por Funcionarios Públicos facultados para dar fe pública de ello, se le otorga el valor probatorio contenido en el artículo 1357 del Código Civil, en concordancia con el artículo 429 del Código de Procedimiento Civil; de dichos instrumentos y queda plenamente demostrado que los solicitantes ciudadanos: LUIS ADRIAN VELA LOPEZ, venezolano, mayor de edad, casado, titular de la cédula de identidad No. V-17.466.038, domiciliado en Alemania y hábil, e ISABEL MARIA MEDINA GOMEZ, venezolana, mayor de edad, casada, titular de la cédula de identidad N° 16.610.537, domiciliada en Alemania y hábil; Contrajeron Matrimonio Civil, en la oportunidad señalada en la referida acta;.
Que se encuentran debidamente asistidos y representados mediante Poderes otorgado por el ciudadano LUIS ADRIAN VELA LOPEZ, venezolano, mayor de edad, casado, titular de la cédula de identidad No. V-17.466.038, domiciliado en Alemania y hábil, la Ciudadana KARIN YUMELY VELA LOPEZ, venezolana, mayor de edad, soltera, titular de la cédula de identidad N° 12.631.612, de este domicilio y civilmente hábil, representación que consta en instrumento poder debidamente autenticado y registrado por ante el Consulado General en Fráncfort del Meno, Republica Federal de Alemania, anotado bajo el N° 44, folios 66 y 67, Protocolo dos del libro de poderes, protestos y otros, de fecha 20 de Julio de 2017; e ISABEL MARIA MEDINA GOMEZ, venezolana, mayor de edad, casada, titular de la cédula de identidad N° 16.610.537, domiciliada en Alemania y hábil; el PRIMERO ASISTIDO Y LA SEGUNDA REPRESENTADA en este acto por la Abogada en ejercicio ANAIDA RONDON DE ROA, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° 9.468.797, inscrita en el Instituto de Prevención Social del Abogado bajo el N° 52.900, de este domicilio y hábil, representación que consta en instrumento poder debidamente autenticado y registrado por ante el Consulado General de Fráncfort del Meno, Republica Federal de Alemania, anotado bajo el N° 49, folios 76 y 77, Protocolo dos del libro de poderes, protestos y otros, se le otorga el valor probatorio contenido en el artículo 1357 del Código Civil, en concordancia con el artículo 429 del Código de Procedimiento Civil.
Igualmente se desprende de las actas procesales que la Fiscal Provisoria decimotercera del Ministerio Público, Especializada en Materia de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, Civil e Instituciones Familiares de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira en fecha 24 de Noviembre del año 2017, en donde la misma manifiesta que no tiene nada que objetar en cuanto a la solicitud de Divorcio por Mutuo Consentimiento de los ciudadanos LUIS ADRIAN VELA LOPEZ, venezolano, mayor de edad, casado, titular de la cédula de identidad No. V-17.466.038, domiciliado en Alemania y hábil, e ISABEL MARIA MEDINA GOMEZ, venezolana, mayor de edad, casada, titular de la cédula de identidad N° 16.610.537, domiciliada en Alemania y hábil; de conformidad con lo establecido en Jurisprudencia dictada por Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 02 de junio de 2015 con Ponencia de la Magistrado Carmen Zuleta de Merchán, Expediente N° 121163.
Así pues, resulta aplicable el criterio plasmado por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en sentencia de fecha 15 de mayo de 2014, expediente N° 14-0094, con ponencia del Magistrado ARCADIO DELGADO ROSALES; en la que se estableció lo siguiente:
“…No obstante, la actual Constitución tiene otros elementos para entender jurídica y socialmente a la familia y al matrimonio y que implica un examen de la constitucionalidad del comentado artículo 185-A de origen preconstitucional.
En este sentido, el artículo 75 de la Constitución de 1999 considera a la familia una asociación natural de la sociedad; pero así ella sea natural, toda asociación corresponde a una voluntad y a un consentimiento en formar la familia. Igualmente, considera que la familia (asociación fundamental) es el espacio para el desarrollo integral de la persona, lo que presupone –como parte de ese desarrollo integral– la preparación para que las personas ejerzan el derecho al libre desenvolvimiento de su personalidad, sin más limitaciones que las que derivan del derecho de los demás y del orden público y social. Por su parte, el artículo 77 eiusdem establece la protección al matrimonio, entre un hombre y una mujer fundada en el libre consentimiento y en la igualdad absoluta de los derechos y deberes de los cónyuges, lo que se concatena con los lineamientos del referido artículo 75.
De allí que, el matrimonio solo puede ser entendido como institución que existe por el libre consentimiento de los cónyuges, como una expresión de su libre voluntad y, en consecuencia, nadie puede ser obligado a contraerlo, pero igualmente –por interpretación lógica– nadie puede estar obligado a permanecer casado, derecho que tienen por igual ambos cónyuges. Este derecho surge cuando cesa por parte de ambos cónyuges o al menos de uno de ellos –como consecuencia de su libre consentimiento–la vida en común, entendida ésta como la obligación de los cónyuges de vivir juntos, guardarse fidelidad y socorrerse mutuamente (artículo 137 del Código Civil) y, de mutuo acuerdo, tomar las decisiones relativas a la vida familiar y la fijación del domicilio conyugal (artículo 140 eiusdem). En efecto, esta última norma del mencionado Código prevé que el domicilio conyugal “será el lugar donde el marido y la mujer tengan establecido, de mutuo acuerdo, su residencia…”.
“… Justamente, entre las causales de divorcio hay dos que se fundan en la modificación del libre consentimiento de uno de los cónyuges de mantener la vida en común, las cuales son: el abandono voluntario (ordinal 2° del artículo 185 del Código Civil) y la separación de hecho por más de cinco años (artículo 185-A eiusdem), la cual al igual que la separación de cuerpos decretada judicialmente, bien como resultado de un proceso a ese fin o bien por mutuo consentimiento, requiere de una declaración judicial que la reconozca como requisito previo al divorcio. Luego, para el derecho venezolano, el cese de la vida en común por voluntad de ambos o de uno de los cónyuges es una causal de divorcio, de igual entidad en todos los anteriores supuestos, ya que en la actualidad se adapta a la previsión del artículo 77 constitucional, según el cual el matrimonio se fundamenta en el libre consentimiento. Adicionalmente, la Ley Aprobatoria del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (artículo 23-3), como la Ley Aprobatoria de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (artículo 17-3), establecen que el matrimonio no puede celebrarse sin el libre y pleno consentimiento de los contrayentes; derecho que también está contemplado en el artículo 16-2 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Estos derechos, conforme al artículo 19 de la Constitución vigente, son de goce y ejercicio irrenunciables, indivisibles e interdependientes y regidos por el principio de progresividad y sin discriminación alguna…” (Sentencia publicada en la página Web del Tribuna Supremo de Justicia; Subrayado del Tribunal)

En la misma sintonía se encuentra la decisión de fecha 02 de junio de 2015, dictada también por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en la que se indicó:
“... Ahora bien, vista las anteriores consideraciones realizadas en torno a la institución del divorcio, analizada e interpretada, en aplicación directa e inmediata de los derechos fundamentales al libre desarrollo de la personalidad y la tutela judicial efectiva, previstos en los artículos 20 y 26, respectivamente, de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, esta Sala Constitucional realiza una interpretación constitucionalizante del artículo 185 del Código Civil, y declara, con carácter vinculante, que las causales de divorcio contenidas en el artículo 185 del Código Civil no son taxativas, por lo cual cualquiera de los cónyuges podrá demandar el divorcio por las causales previstas en dicho artículo o por cualquier otra situación que estime impida la continuación de la vida en común, en los términos señalados en la sentencia N° 446/2014, ampliamente citada en este fallo; incluyéndose el mutuo consentimiento. (Sentencia publicada en la página Web del Tribuna Supremo de Justicia; Subrayado del Tribunal)
A la luz de lo expuesto considera quien juzga, que la solicitud presentada por los ciudadanos LUIS ADRIAN VELA LOPEZ, venezolano, mayor de edad, casado, titular de la cédula de identidad No. V-17.466.038, domiciliado en Alemania y hábil, e ISABEL MARIA MEDINA GOMEZ, venezolana, mayor de edad, casada, titular de la cédula de identidad N° 16.610.537, domiciliada en Alemania y hábil; encuadra dentro de las previsiones de la jurisprudencia señalada y dado su carácter vinculante, habiendo declarado los cónyuges el deterioro de su vida conyugal, sin tener intenciones de continuarla; resulta forzoso DECLARAR CON LUGAR EL DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO de los ciudadanos LUIS ADRIAN VELA LOPEZ, venezolano, mayor de edad, casado, titular de la cédula de identidad No. V-17.466.038, , e ISABEL MARIA MEDINA GOMEZ, venezolana, mayor de edad, casada, titular de la cédula de identidad N° 16.610.537. Y ASI SE DECLARA.
PARTE DISPOSITIVA
Por las razones antes expuestas, este TRIBUNAL DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS INDEPENDENCIA Y LIBERTAD DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, POR AUTORIDAD DE LA LEY y actuando como Primera Instancia conforme a la Resolución N° 2009-0006, de fecha 18 de marzo de 2009, publicada en la Gaceta Oficial N° 368.338, de fecha 02 de abril de 2009, DECLARA CON LUGAR, el divorcio por mutuo consentimiento de los ciudadanos LUIS ADRIAN VELA LOPEZ, venezolano, mayor de edad, casado, titular de la cédula de identidad No. V-17.466.038, domiciliado en Alemania y hábil, e ISABEL MARIA MEDINA GOMEZ, venezolana, mayor de edad, casada, titular de la cédula de identidad N° 16.610.537, domiciliada en Alemania y hábil; conforme a los lineamientos dictados por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en la sentencia con carácter vinculante N° 693 de fecha 02 de junio de 2015.
En consecuencia, queda disuelto el vínculo matrimonial contraído entre ellos mediante Acta de Matrimonio N° 08, donde Contrajeron Matrimonio Civil por ante el Consejo Municipal del municipio Cárdenas del Estado Táchira, en fecha doce (12) de Febrero del año dos mil diez (2010), inserta en los Libros que hoy en día reposan en el Registro Civil del Municipio Cárdenas del Estado Táchira.
Liquídese la sociedad conyugal, si hubiere lugar a ello.
Dada la naturaleza del presente fallo, ejecútese y remítanse las copias certificadas correspondientes al Registro Civil del Municipio Capacho Viejo del estado Táchira y al Registro Principal del estado Táchira, a los fines de que se estampen la correspondiente nota marginal.
Conforme con lo solicitado por las partes y de conformidad con lo establecido en los artículos 111 y 112 del Código de Procedimiento Civil, expídase por secretaría seis (06) juegos de copia fotostática certificada de la presente decisión. Para realizar el fotostato se autoriza al Alguacil del Tribunal.
Publíquese, regístrese y déjese copia certificada para el archivo del Tribunal.
Dada, firmada, sellada y refrendada en la Sala de Despacho del TRIBUNAL DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS INDEPENDENCIA Y LIBERTAD DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO TÁCHIRA, en Independencia, al primer (01) días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete (2017). AÑOS: 206º de la Independencia y 158º de la Federación.

EL JUEZ,

ABG. FERNANDO FRANCISCO LAVIANA MEDINA

LA SECRETARIA,

ABG. LIDIA CONSUELO MENDOZA CHACÓN

En esta misma fecha se dictó y publicó la anterior decisión siendo las 1:00 P.M., quedando registrada bajo el N°277, se dejó copia certificada para el archivo del Tribunal y se libraron oficios Nos. 3140-675 y 3140-676.

ABG. LIDIA CONSUELO MENDOZA CHACÓN/Secretaria

Sol. Nº 2701/2017
FFLM/lcmch.-
Va sin enmienda.