REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Control de San Antonio del Táchira San Antonio del Táchira, 28 de Noviembre de 2012 202º y 153º ASUNTO PRINCIPAL : SP11-P-2010-002457 ASUNTO : SP11-P-2010-002457 RESOLUCION DE LAS PARTES JUEZ: ABG. KARINA TERESA DUQUE DURÁN FISCAL: ABG. GERSON RAMÍREZ SECRETARIA: ABG. DILY MARIE GARCÍA ROJAS IMPUTADO: CARMEN ELENA VELEZ LOTERO DEFENSOR: ABG. LUCIO VALERIO OCHOA MORENO Celebrada como ha sido la audiencia especial para verificar el cumplimiento de las condiciones impuestas al ciudadano en contra del ciudadano CARMEN ELENA VELEZ LOTERO, quien dice ser de nacionalidad Colombiana, mayor de edad, natural de Valle República de Colombia, nacida en fecha 05/01/1973, de 37 años de edad, hija de Ana Gabriela Lotero (V) y de José Hugo Vélez (v), titular de la cédula de ciudadanía N° 42824585, soltera, de profesión u oficio comerciante, teléfono: 0424-4723688, residenciada en Valencia Estado Carabobo, barrio la Esmeralda; manzana C4, casa 131, en la comisión del delito de por la presunta comisión del delito de USURPACIÓN DE IDENTIDAD, previsto y sancionado en el artículo 47 de la Ley Orgánica de Identificación, en perjuicio de la Fe Pública, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 45 del Código Orgánico Procesal Penal, en virtud de haber finalizado el Plazo Para el Régimen de Prueba acordado según audiencia celebrada el día 16 de Octubre del 2010. OBJETO DEL PRONUNCIAMIENTO En fecha 16 de Octubre del 2010, se celebró la Audiencia Preliminar en la que el ciudadano CARMEN ELENA VELEZ LOTERO, se acogió a la alternativa a la prosecución del proceso de Suspensión Condicional del Proceso, decretando el Tribunal entre otras cosas, la SUSPENSION CONDICIONAL DEL PROCESO a favor del mencionado ciudadano, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal; audiencia en la que se acordó fijar, como plazo para el cumplimiento de las condiciones, un lapso de UN (01) AÑO, de conformidad con lo establecido en el artículo 44 eiusdem, imponiéndole como condiciones: 1.- Presentarse una (01) vez cada ciento veinte (120) días, por ante la Oficina de Alguacilazgo de éste Circuito Judicial Penal. 2.- Prohibición de incurrir en hechos de carácter penal. 3.- Someterse a todos los actos del proceso. En la audiencia del día veintisiete (27) de noviembre de 2012, siendo las 11:30 horas de la mañana, día y hora fijado para la realización de la Audiencia Especial de Verificación de Cumplimiento de Condiciones, de conformidad con el artículo 45 del Decreto con Rango y Fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penal, en contra de la ciudadana: CARMEN ELENA VELEZ LOTERO, quien dice ser de nacionalidad Colombiana, mayor de edad, natural de Valle República de Colombia, nacida en fecha 05/01/1973, de 37 años de edad, hija de Ana Gabriela Lotero (V) y de José Hugo Vélez (v), titular de la cédula de ciudadanía N° 42824585, soltera, de profesión u oficio comerciante, teléfono: 0424-4723688, residenciada en Valencia Estado Carabobo, barrio la Esmeralda; manzana C4, casa 131, por la comisión del delito de USURPACIÓN DE IDENTIDAD, previsto y sancionado en el artículo 47 de la Ley Orgánica de Identificación, en perjuicio de la Fe Pública. Presentes: La Juez, Abg. Karina Teresa Duque Durán; la Secretaria, Abg. Dily Marie García Rojas; el Alguacil de Sala, el Fiscal Vigésima Cuarto del Ministerio Público, Abg. Gerson Ramírez, el acusado, el Defensor privado Abg. Lucio Valerioa Ochoa. La Juez declaró abierto el acto y le cedió el derecho de palabra a la acusada CARMEN ELENA VELEZ LOTERO, quien impuesto del precepto constitucional previsto en el artículo 49 ordinal 5º de la Constitución de la República Bolivariana Venezuela, y de la disposición contenida en el artículo 131 del Código Orgánico Procesal Penal, manifestó estar dispuesto a declarar, y libre de juramento y sin coacción alguna expuso: “Ciudadana Juez, yo cumplí con lo impuesto por el Tribunal, es todo”. Seguidamente, la Juez le cedió el derecho de palabra al Defensor Privado del imputado Abg. Lucio Valerio Ochoa, quien expuso: “Visto el cumplimiento por parte de mi defendida, en la cual se evidencia el régimen de presentaciones por el Sistema Juris; es por lo que solicito muy respetuosamente la extinción de la acción penal, y en consecuencia, se dicte el sobreseimiento de esta Causa, con el respectivo cese de presentaciones y archivo judicial del expediente, conforme a lo establecido en el artículo 45 del Código Orgánico Procesal Penal, es todo”. En este estado la Juez sede el derecho de palabra al representante del Ministerio Publico quien expuso: “Pido al Tribunal verifique el régimen de presentaciones y de haber cumplido no tengo objeción alguna que se concluya el presente asunto, es todo”. Habiendo transcurrido el plazo establecido como régimen de prueba y verificado el total cumplimiento de las condiciones asumidas por el acusado, este Tribunal considera que lo procedente y ajustado a derecho es DECRETAR LA EXTINCION DE LA ACCION PENAL y como consecuencia de ello, el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA a favor del ciudadano CARMEN ELENA VELEZ LOTERO, por la comisión de los delitos de USURPACIÓN DE IDENTIDAD, previsto y sancionado en el artículo 47 de la Ley Orgánica de Identificación, en perjuicio de la Fe Pública, todo de conformidad con lo dispuesto en los artículos 45, 48 ordinal 7° y 318 ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con el artículo 322 eiusdem. DISPOSITIVO EN CONSECUENCIA ESTE TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL NÚMERO TRES DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, EXTENSIÓN SAN ANTONIO DEL TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY DECIDE: ÚNICO: DECLARA LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, de conformidad a lo establecido en el artículo 49 numeral 7, del Decreto con Fuerza y Rango de Ley del Código Orgánico Procesal Penal y el artículo 45 ejusdem, y en consecuencia DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA a favor de la ciudadana: CARMEN ELENA VELEZ LOTERO, quien dice ser de nacionalidad Colombiana, mayor de edad, natural de Valle República de Colombia, nacida en fecha 05/01/1973, de 37 años de edad, hija de Ana Gabriela Lotero (V) y de José Hugo Vélez (v), titular de la cédula de ciudadanía N° 42824585, soltera, de profesión u oficio comerciante, teléfono: 0424-4723688, residenciada en Valencia Estado Carabobo, barrio la Esmeralda; manzana C4, casa 131, por la comisión del delito de USURPACIÓN DE IDENTIDAD, previsto y sancionado en el artículo 47 de la Ley Orgánica de Identificación, en perjuicio de la Fe Pública; de conformidad con lo dispuesto en el 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal. Con la lectura de la presente acta quedaron notificadas las partes. Se ordena agregar copia simple del record de presentaciones constante de un folio útil. Regístrese y déjese copia de la decisión para el archivo del Tribunal, vencido el lapso de Ley, remítase la causa al Archivo Judicial. ABG. KARINA TERESA DUQUE DURÁN JUEZA DEL JUZGADO TERCERO DE CONTROL EL (LA) SECRETARIO (A)