REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL

CAUSA: 4C-9145-08 AUTO QUE DECIDE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES IMPUESTAS EN LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES JUEZ: ABG. CLEOPTRA DEL VALLE AVGERINOS PINEDA FISCAL: SEXTO DEL MINISTERIO PÚBLICO ABG. JESÚS ALBERTO SUTHERLAND IMPUTADO: CARLOS ANTONIO GONZÁLEZ ESCALANTE DELITOS: VIOLENCIA FÍSICA. SECRETARIA: ABG. ELIANA FERNÁNDEZ PEÑALOZA. OBJETO DEL PRONUNCIAMIENTO Vencido el lapso de Régimen de Prueba impuesto al ciudadano CARLOS ANTONIO GONZÁLEZ ESCALANTE en la Audiencia Preliminar celebrada en fecha 04 de Diciembre de 2008, en la cual se les otorgó el Beneficio de Suspensión Condicional del Proceso, de conformidad con lo establecido en los artículos 42 al 46 del Código Orgánico Procesal Penal, procede este Despacho Judicial ha pronunciarse sobre el cumplimiento de las condiciones impuestas. RESUMEN FÁCTICO La Fiscalía del Ministerio Público presentó acusación en contra del ciudadano CARLOS ANTONIO GONZÁLEZ ESCALANTE, por los hechos ocurridos el día 31 de agosto de 2008, cuando funcionarios del Instituto Autónomo de Policía del Estado Táchira dejan constancia en acta policial que procedieron a su detención preventiva por cuanto había golpeado a su concubina, ciudadana Yuli Aydee Buenahora Porras, con un cable, sin embargo no le ocasionó lesiones de gravedad. En Fecha 04 de diciembre de 2008, se celebra ante este Despacho la Audiencia Preliminar fijada con ocasión de la acusación presentada, la cual fue admitida totalmente y en la que el imputado CARLOS ANTONIO GONZÁLEZ ESCALANTE, admitió los hechos y solicitaron le fuera otorgado el beneficio de Suspensión Condicional del Proceso, por lo cual el Tribunal acordó dicha suspensión, imponiéndose un régimen de prueba de UN (01) AÑO, por cuanto no existió oposición de la Fiscalía del Ministerio Público ni de la víctima, imponiendo las siguientes condiciones: 1.- Presentaciones cada treinta (30) días ante el Tribunal, 2.- Prohibición de volver a agredir a la víctima. 3.- Realizar la donación de un mercado cada tres meses al ancianato Medarada Piñero, todo de conformidad con el artículo 44 del Código Orgánico Procesal Penal. CONSIDERACIONES DEL TRIBUNAL PRIMERO: Consta de las actuaciones obrantes en autos, que efectivamente se produjo la comisión del punible señalado por parte del representante del Ministerio Público, esto es, el Imputado admitió haber agredido físicamente a la víctima, lo que encuadró en el tipo penal señalado por el Fiscal del Ministerio Público en su escrito acusatorio, delito por el cual este Tribunal le concedió el Beneficio de Suspensión Condicional del Proceso, por el lapso de dos años. SEGUNDO: Transcurrido el lapso establecido en la referida audiencia preliminar, y verificado el cumplimiento de todas y cada una de las condiciones impuestas, en consecuencia de lo anteriormente expuesto, este Tribunal considera procedente decretar la extinción de la acción penal y en consecuencia el Sobreseimiento de la causa, de conformidad con lo establecido en el artículo 48, numeral 7, en concordancia con lo establecido en el artículo 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, y asi de decide. Por los razonamientos anteriormente señalados este TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL NUMERO CUATRO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY RESUELVE: PRIMERO: DECLARA CABALMENTE CUMPLIDAS LAS CONDICIONES IMPUESTAS AL CIUDADANO CARLOS ANTONIO GONZÁLEZ ESCALANTE, de Nacionalidad colombiano, mayor de edad, natural de Caracas, Distrito Capital, nacido el día 06 de mayo de 1978, de 32 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.-15.476.808, de estado civil casado, de profesión u oficio comerciante, hijo de Florentino González (v) y María Silveria Escalante de González (v), residenciado en Naranjales, Municipio Fernández Feo, Estado Táchira, en la Audiencia preliminar celebrada en fecha 04 de diciembre de 2008, en la cual se le otorgó el Beneficio de la Suspensión Condicional del Proceso. SEGUNDO: En virtud de la verificación del efectivo cumplimiento de las obligaciones impuesta por el Tribunal al imputado de autos, SE DECLARA LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, de conformidad con lo establecido en el artículo 48, numeral 7 del Código Orgánico Procesal Penal y consecuencialmente DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA a favor del ciudadano CARLOS ANTONIO GONZÁLEZ ESCALANTE, de Nacionalidad colombiano, mayor de edad, natural de Caracas, Distrito Capital, nacido el día 06 de mayo de 1978, de 32 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.-15.476.808, de estado civil casado, de profesión u oficio comerciante, hijo de Florentino González (v) y María Silveria Escalante de González (v), residenciado en Naranjales, Municipio Fernández Feo, Estado Táchira, por la comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA AGRAVADA, previsto y sancionado en el artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia en perjuicio de la ciudadana Yuli Aydee Buenahora Porras, conforme lo previsto en el artículo 318, numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal. Remítanse las presentes actuaciones al Archivo Judicial Penal, una vez vencido el lapso legal. Regístrese y déjese copia de la presente decisión a objeto de ser archivada en el copiador de decisiones llevado en el Tribunal. - ABG. CLEOPATRA DEL VALLE AVGERINOS PINEDA JUEZ CUARTO DE CONTROL Abg. Eliana Lucía Fernández Peñaloza Secretaria En la misma fecha se cumplió con lo ordenado. Sria. CAUSA PENAL Nº 4C-9145-08