REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL JUZGADO SUPERIOR PRIMERO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO TACHIRA SAN CRISTÓBAL, 28 DE JUNIO DE 2010 200 Y 151º ACTA EXPEDIENTE Nº SP01-R-2010-000058 PARTE ACTORA: NICANOR MEDINA CARVAJAL, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-22.641.405 APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDANTE: FANNY DUNLLIN LIMA GAMEZ, LUIS EDUARDO MEDINA GALLANTI, RENZO BENAVIDES LIZARAZO, JEAN CARLOS SAYAGO VILLAMIL, EDUARDO JOSUE CHÁVEZ CHAPARRO, NELLY YORLEY CASTAÑEDA CASTELLANOS, ADRIANA ISABEL RODRÍGUEZ MONTOYA, FABIOLA PATRICIA COLMENARES DEL CANTO, KAREN SIRA FLORES, JOYCE MARÍA MONTILLA, ELIANA VELASQUEZ y MÓNICA MARÍA BARRETO CARRILLO, procuradores del trabajado, inscritos en el Inpreabogado bajo los números 73.645, 75.666, 48.448, 111.036, 97.433, 97.697, 103.246, 97.951, 105.193, 98.387, 104.561, 67.369 y 110.666, respectivamente. PARTE DEMANDADA: ERICK PATIÑO CONTRERAS, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad No 9.229.505 MOTIVO: Cobro de prestaciones sociales En el día de hoy, viernes veintiocho (28) de junio de 2010, siendo las dos y quince de la tarde (02:15 p.m.), se constituyó el Tribunal Superior en la Sala de Juicio de la Coordinación Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 164 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, a los fines de llevar a efecto la Audiencia de Apelación presidida por el ciudadano Juez, abogado José Gregorio Hernández Ballén, con la asistencia de la Secretaria del Tribunal, abogada Nidia Moreno y el Alguacil ciudadano José Gregorio Guerrero, en virtud del recurso de apelación interpuesto en fecha 09 de junio de 2010 por la parte demandada, contra la decisión dictada por el Juzgado Tercero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, en fecha 02 de junio de 2010. Acto seguido, el Juez de este Despacho solicitó a la secretaria verificara la presencia de las partes, quien dejó expresa constancia de la comparecencia del abogado Eduardo Josué Chávez Chaparro, co-apoderado de la parte actora, así como el ciudadano Nicanor Medina Carvajal, demandado de autos, asistido por el abogado Pedro Pineda Cárdenas, inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 118.916. Igualmente se deja constancia que la presente audiencia ha sido reproducida en forma audiovisual por el técnico adscrito a este circuito, ciudadano Jesús Paredes, y su grabación quedará en resguardo de este Tribunal de conformidad con lo establecido en el artículo 166 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Una vez anunciado el acto y verificada la presencia de las partes por la ciudadana Secretaria, el Juez de este Despacho procede a dar inicio a la Audiencia, haciendo la advertencia de Ley sobre el orden y tiempo concedido para la intervención, el cual es de diez (10) minutos para los alegatos y cinco (05) minutos para las observaciones. Concluida la exposición, el ciudadano Juez Superior da por terminada la presente Audiencia y procede a retirarse del recinto por espacio máximo de sesenta (60) minutos de conformidad con el Artículo 165 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, haciendo la observación de que el asistente permaneció en la Sala durante el tiempo de la deliberación. De regreso a la Sala, el ciudadano Juez procede a dictar el dispositivo en forma oral e inmediata en los siguientes términos: Este Tribunal Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, administrando justicia en nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, decide: PRIMERO: Se declara SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto en fecha 09 de junio de 2010 por la parte demandada, contra la decisión dictada por el Juzgado Tercero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, en fecha 02 de junio de 2010. SEGUNDO: Se CONFIRMA la decisión apelada. TERCERO: SE CONDENA EN COSTAS a la parte demandada de conformidad con el artículo 60 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Se deja expresa constancia que la publicación del presente fallo en forma motivada y por escrito se hará dentro de los dos (02) días hábiles siguientes a este acto, de conformidad con lo pautado en el artículo 131 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Es todo, terminó, se leyó y conformes firman.- JOSÉ GREGORIO HERNÁNDEZ BALLÉN Juez Superior Primero del Trabajo EDUARDO JOSUÉ CHÁVEZ CHAPARRO Apoderado de la parte demandante ERICK PATIÑO CONTRERAS Demandado PEDRO PINEDA CÁRDENAS Abogado asistente de la parte demandada NIDIA MORENO Secretaria Exp. SP01-R-2010-000058 JGHB/Edgar M