REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL JUZGADO SUPERIOR PRIMERO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO TACHIRA EXPEDIENTE Nº SP01-R-2010-000040 200º Y 151º En el día de hoy, jueves ocho (08) de julio de 2010, siendo las dos y quince minutos de la tarde (2:15 pm), se reanudó la audiencia de apelación en la presente causa, con la comparecencia del abogado JUAN JOSÉ MATIGUÁN DÍAZ, co-apoderado judicial de la parte demandada y del abogado RICHARD ANDERSON HERNÁNDEZ MORA, co-apoderado de la parte demandante, todos identificados en autos. Una vez verificada la presencia de las partes, el ciudadano Juez procede a dictar el dispositivo en forma oral e inmediata en los siguientes términos: Este Tribunal Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, administrando justicia en nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, decide: PRIMERO: Se declara PARCIALMENTE CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada el día 30 de abril de 2010, contra la decisión dictada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, en fecha 16 de febrero de 2010. SEGUNDO: Se declara PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda interpuesta por los ciudadanos ANTONIO JOSÉ VARGAS BAUTISTA y CARLOS JAVIER CARRERO MORA en contra de la GOBERNACIÓN DEL ESTADO TÁCHIRA por cobro de prestaciones sociales. TERCERO: No hay condena en costas de conformidad con el artículo 76 de la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República. CUARTO: Queda MODIFICADO el fallo apelado. Se deja expresa constancia que la publicación del presente fallo en forma motivada y por escrito se hará dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes a este acto, de conformidad con lo pautado en el artículo 165 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Es todo, terminó, se leyó y conformes firman.- JOSÉ GREGORIO HERNÁNDEZ BALLÉN Juez Superior Primero del Trabajo RICHARD ANDERSON HERNÁNDEZ MORA Co-apoderado de la parte demandante JUAN JOSÉ MATIGUÁN DÍAZ Apoderado judicial de la parte demandada NIDIA MORENO Secretaria JGHB/Edgar M