TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE:
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA
CORTE SUPERIOR DE LA SECCION PENAL DE ADOLESCENTES

JUEZ PONENTE: GERSON ALEXANDER NIÑO

IDENTIFICACION DE LA INHIBIDA

Abogada NINA YUDERKYS GUIRIGAY MENDEZ, Juez de Primera Instancia en Funciones de Juicio de la Sección de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira.

HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS OBJETO DE LA INHIBICION

Por acta de fecha 26 de enero de 2010, la abogada NINA YUDERKIS GUIRIGAY MENDEZ, Juez de Primera Instancia en Funciones de Juicio de la Sección de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, se inhibió de conocer la causa N° JM-924/2009, seguida a los adolescentes S.R.R y P.C.A.F (identidades omitidas por disposición legal), de conformidad con lo previsto en el artículo 86 numeral 7 del Código Orgánico Procesal Penal, alegando lo siguiente:

“… ME INHIBO de conocer la presente causa seguida en contra de los adolescentes…, ampliamente identificados en actas, signada con el número JM-924/2009, por cuanto me encuentro incursa dentro de la causal establecida en el artículo 86 Ordinal (sic) 7° del Código Orgánico Procesal Penal, en virtud de haber emitido opinión en la presente causa, ejerciendo funciones de Jueza de Primera Instancia en Función de Juicio de la Sección de Adolescentes del Tribunal Penal, pues, riela agregada a las actas procesales, del folio setecientos ochenta y cuatro (784) al folio ochocientos catorce (814), Sentencia emanada de la Sala Especial de la Sección de Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, de fecha diecinueve (19) de Noviembre de 2009, mediante la cual decidió:
Primero: Con lugar el Recurso (sic) de Apelación (sic) interpuesto por las Abogadas (sic) LILIANA ZAMBRANO RAMIREZ Y LAURA DEL VALLE MONCADA SANCHEZ, en su condición de Fiscal Principal y Auxiliar de la Fiscalía Décimo Novena del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira.
Segundo: ANULA la sentencia dictada y publicada en fecha 19 de Junio de 2009, por el Juzgado de Primera Instancia en Función de Juicio de la Sección Penal de Adolescentes. De (sic) este Circuito Judicial Penal, mediante la cual entre otros pronunciamientos absolvió a los adolescentes R.S.R y A.F.P.C, por la comisión del delito de Robo Agravado, previsto en el artículo 458 del Código Penal; de conformidad con lo previsto en el literal “e” del artículo 602 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y del Adolescente.
Tercero: ORDENA la celebración de un nuevo juicio Oral (sic) y reservado ante un Juez de la Sección Penal de Adolescentes, de este Circuito Judicial Penal, distinto al que la pronunció, para que dicté (sic) una nueva sentencia, prescindiendo de los juicios que originaron del fallo recurrido, de conformidad con lo establecido en el artículo 457 del Código Orgánico Procesal Penal; de allí Ciudadanos (sic) Miembros (sic) de la Sala Especial Accidental de Responsabilidad Penal de Adolescentes, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, solicito a ustedes respetuosamente se sirvan DECLARAR CON LUGAR LA INHIBICION propuesta, por estar incursa en la causal contenida en el artículo 86, ordinal 7° del Código Orgánico Procesal Penal Venezolano; solicitando respetuosamente se ordene entre otras cosas que la causa penal signada bajo la nomenclatura N° JM-924/2009, sea conocida por otro Juez de igual categoría y competencia a los fines de la prosecución del proceso penal instaurado, en virtud del impedimento legal que me prohíbe conocer de la presente causa, por considerar que tal y como lo señala la ley existe una causa grave que compromete mi imparcialidad”.

Visto lo manifestado por la abogada Nina Yuderkis Guirigay Méndez, se observa, que la inhibición ha sido planteada en virtud de la decisión proferida por esta Corte Superior, en fecha 19 de noviembre de 2009, mediante la cual declaró con lugar el recurso de apelación interpuesto por las abogadas LILIANA ZAMBRANO RAMIREZ y LAURA DEL VALLE MONCADA SANCHEZ, en su condición de Fiscal Principal y Auxiliar de la Fiscalía Décima Novena del Ministerio Público, anulando la decisión dictada por la Jueza inhibida, en fecha 19 de junio de 2009, y ordenándose la celebración de un nuevo juicio oral, por ante un Juez de la misma categoría y competencia, pero distinto al que pronunció el fallo anulado, siendo entonces, tal inhibición, el objeto a resolver por esta Corte Superior de la Sección Penal de Adolescentes. Ahora bien, la inhibición planteada por la abogada Nina Yuderkis Guirigay Méndez, Jueza de Primera Instancia en Función de Juicio de la Sección de Responsabilidad Penal del Adolescente de este Circuito Judicial Penal, debe declararse improponible, pues el cause procesal idóneo es que dicha Jueza de Juicio oficie a la Presidencia de este Circuito Judicial Penal, solicitando la designación de un juez suplente que conozca de las actuaciones, tal como efectivamente lo ordenó en el acta de inhibición, librando comunicación número 0172 de fecha 26 de enero de 2010, y así se decide.

DECISION

En razón de los anteriores razonamientos, esta Corte Superior de la Sección Penal de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara improponible la inhibición planteada por la abogada NINA YUDERKIS GUIRIGAY MENDEZ, Juez de Primera Instancia en Funciones de Juicio de la Sección de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, en la causa N° JM-924/2009, seguida a los adolescentes S.R.R y P.C.A.F (identidades omitidas por disposición legal).

Publíquese, regístrese, déjese copia y bájense las actuaciones.

Dada, firmada, sellada y refrendada en la Corte Superior de la Sección Penal de Adolescentes, del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, en la ciudad de San Cristóbal, a los ___________ días del mes de febrero del año dos mil diez (2010). Años: 199º de la Independencia y 150º de la Federación.

Los Jueces de la Corte Superior,

GERSON ALEXANDER NIÑO
Presidente-ponente

ELISEO JOSE PADRON HIDALGO JAIME VELASQUEZ MARTINEZ
Juez de la Sala Juez de la Sala

JESUS ENRIQUE CAMPOS SAAVEDRA
Secretario

En la misma fecha se cumplió lo ordenado.

JESUS ENRIQUE CAMPOS SAAVEDRA
Secretario

Inh-117/GAN/mq