TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA
TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL
EN FUNCIÓN DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
198° Y 150°

San Cristóbal, 18 de Septiembre de 2009.

 CAUSA: N° 2E-2853
 SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA
 PENADO: DURAN GONZALEZ JOSE GONZALO
 Al folio 89 se encuentra inserta decisión del Tribunal de Control en la cual condena al imputado DURAN GONZALEZ JOSE GONZALO y otro a la pena de TRES (3) AÑOS DE PRISION, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES GRAVISIMAS AGRAVADAS
El artículo 493 Código Orgánico Procesal Penal, señala: “Para que el tribunal de Ejecución acuerde la Suspensión Condicional de Ejecución de la Pena, deberá solicitar al Ministerio del Interior y Justicia, un Informe Psicosocial del penado, y se requerirá:
1. Que el penado no sea reincidente, según certificado expedido por el Ministerio del Interior y Justicia;
2. Que la pena impuesta en la Sentencia no exceda de cinco años;
3. Que el penado se comprometa a cumplir las condiciones que le imponga el tribunal o el delegado de prueba;
4. Que presente oferta de Trabajo; y
5. Que no haya sido admitida en su contra, acusación por la comisión de un nuevo delito, o no le haya sido revocada cualquier formula alternativa de cumplimiento de pena que le hubiere sido otorgada con anterioridad

Si el penado hubiere sido condenado mediante la aplicación del procedimiento por Admisión de hechos, y la pena impuesta excediere de tres años, no podrá serle acordada la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena.”

Al respecto, este Tribunal observa:
1. Se ha verificado que la pena impuesta no excede de cinco años, ni de los 3 años por admisión de los hechos, pues la ciudadana: DURAN GONZALEZ JOSE GONZALO fue condenado a cumplir la pena de: TRES (3) AÑOS DE PRISION.

2. Al folio 108 se encuentran antecedentes penales del penado DURAN GONZALEZ JOSE GONZALO, señalando pena de TRES AÑOS, los cuales se corresponden con la misma causa.

 3. Corre inserto al folio 129 INFORME TECNICO 966, emitido por la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario del Estado Táchira, con respecto a DURAN GONZALEZ JOSE GONZALO del cual es importante destacar:

DIAGNOSTICO CRIMINOLÓGICO: Incurre en el delito por agresividad violenta, descontrol de impulsos, pèrdida del tono moral, anulacion de los afectos y ausencia totalitaria de autocritica, adoptando una postura desfavorable al goce de la formula alternativa de cumplimiento de pena solicitado.
CONCLUSIÓN: Opinión DESFAVORABLE:

 Previa revisión de la causa, observa este Tribunal que contra DURAN GONZALEZ JOSE GONZALO no ha sido admitida acusación por la comisión de un nuevo delito, y no le ha sido revocada cualquier formula alternativa de cumplimiento de pena que le hubiere sido otorgada con anterioridad.

Por todo lo anterior, observa este Juzgador que el penado no cumple a cabalidad con los requisitos exigidos para el otorgamiento del Beneficio solicitado, por cuanto el comportamiento futuro del mismo tiene como criterios incapacidad reflexiva y ausencia de autocrítica, intolerancia a los sentimientos de frustración, evidentes alteraciones sexuales y aspectos limitantes según evolución psicológica, por ello no cumple con los requisitos para ajustarse a las exigencias del régimen y ser responsable.
 Por lo tanto, siendo la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, una medida que implica el sometimiento por parte del penado a un régimen de prueba durante el cual queda suspendida la ejecución de la pena impuesta, y observando del estudio del informe Evaluativo realizado por la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario, se infiere que el penado: DURAN GONZALEZ JOSE GONZALO, no reúne las condiciones que permiten estimar la efectividad de este régimen a imponer y el debido cumplimiento de la pena impuesta, haciendo improcedente acordar la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, por tanto se niega. Y así se decide.
En virtud de lo anteriormente expuesto, ESTE TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, EN FUNCIÓN DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY:
 UNICO: NIEGA la medida de SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA, de conformidad con lo establecido en el artículo 493 del Código Orgánico Procesal Penal, a DURAN GONZALEZ JOSE GONZALO, de acuerdo con el artículo 494 del Código Orgánico Procesal Penal

Notifíquese de la presente decisión conforme a la ley.

ABG. RICHARD ANTONIO CAÑAS DELGADO
JUEZ SEGUNDO DE EJECUCIÓN

ABG. DOUGLENIS LOPEZ MENDEZ

SECRETARIA