REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA. San Cristóbal, 23 de Septiembre de 2009 199º y 150º CAUSA PENAL: 10C-6861 Celebrada como ha sido la Audiencia Preliminar en la presente causa, este Tribunal pasa a dictar Resolución Judicial. IDENTIFICACION DE LAS PARTES • FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO: ABG. NANCY BOLIVAR • IMPUTADO: JOSE CRISELIO SUÁREZ ROSALES, de nacionalidad venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, nacido en fecha 02-11-1987, de 22 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 18.762.360, de profesión u oficio obrero, estado civil soltero, residenciado en la Quebradita Cafetal 2, vereda 1, casa N° 1-12, Santa Ana, Estado Táchira. • DEFENSOR PUBLICO: ABG. JUAN CARLOS HERNANDEZ. • DELITO: POSESION DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS, previsto y sancionado en el artículo 36 de la Ley Orgánica sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, hoy previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. HECHO IMPUTADO Consta en acta policial, de fecha 21 de marzo de 2009, suscrita por funcionarios adscritos a la Policía del Estado Táchira, de la siguiente diligencia policial “siendo las 11:15 horas de la mañana, se recibió reporte de la comisaria de córdoba, informando que en el sector la quebradita subiendo por la capilla hacia la invasión, se encontraba un ciudadano consumiendo droga en plena vereda, por lo que procedieron a trasladarse a dicho sector, donde observaron a unos ciudadanos los cuales intervenimos policialmente realizando una inspección personal, encontrándole a uno de ellos en el bolsillo derecho del sweter, una envoltura de papel marrón, el cual tenia en su interior cinco (05) envoltorios, tipos cebollitas, confeccionados en bolsas plásticas transparente, amarrados en su extremo con hilo de color negro, contentivo de color blanco (presunta droga), por lo que se procedió a su detención, luego al pasar al área del calabozo se le realizo una inspección minuciosa a la vestimenta encontrándole en la pretina del bóxer, color azul con negro, (01) envoltorio, tipo cebollita, confeccionado en bolsa plástica transparente, amarrado en su extremo con hilo negro, contentivo de un polvo color blanco de presunta droga…….. quedando identificado como JOSE CRISELIO SUÁREZ ROSALES, de nacionalidad venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, nacido en fecha 02-11-1987, de 22 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 18.762.360, de profesión u oficio obrero, estado civil soltero, residenciado en la Quebradita Cafetal 2, vereda 1, casa N° 1-12, Santa Ana, Estado Táchira. DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR El Representante del Ministerio Público, quien ratificó los fundamentos de hecho y derecho en los que basó su escrito acusatorio presentado en contra del imputado JOSE CRISELIO SUÁREZ ROSALES, de nacionalidad venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, nacido en fecha 02-11-1987, de 22 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 18.762.360, de profesión u oficio obrero, estado civil soltero, residenciado en la Quebradita Cafetal 2, vereda 1, casa N° 1-12, Santa Ana, Estado Táchira, teléfono 0414-1611470, por la presunta comisión del delito de POSESIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, explanó una relación de los hechos, el fundamento de la imputación, el precepto jurídico aplicable; solicitando que las pruebas presentadas en su escrito de acusación, fueran admitidas por considerar que son licitas, necesarias y pertinentes para la realización del Juicio Oral y Público. DECLARACION DE EXPERTOS: Declaración de la ciudadana Far. SOFIA CARRASQUERO SALCEDO, experta adscrita al Cuerpo de investigaciones científicas penales y criminalísticas, funcionaria que práctico experticia química y experticia toxicológica. TESTIMONIALES: 1.- Declaración de los funcionarios policiales cabo segundo N° 1609 ANGEL CARLOS y agente N° 3194 EYMAR HERNANDEZ, funcionarios adscritos al instituto autónomo de Policía del Estado Táchira. DOCUMENTALES: 1-Acta de inspección de personas de fecha 21 de marzo de 2009, Experticia toxicológica N° 9700-134-LCT-1380-09, de fecha 24 de marzo de 2009, Experticia Química N° 9700-134-LCT-1419-09, de fecha 26 de Marzo de 2009. Por su parte el imputado JOSE CRISELIO SUÁREZ ROSALES, una vez impuesto del Precepto Constitucional previsto en el artículo 49 ordinal 5° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el artículo 131 del Código Orgánico Procesal Penal, manifestando el mismo querer declarar a tal efecto expone, de manera libre y espontánea, sin presión, ni coacción y sin juramento alguno, que: “Admito los hechos y solicito se me otorgue la Suspensión Condicional Proceso y me impongan las obligaciones que bien tenga el tribunal, es todo”. El defensor Público Abogado JUAN CARLOS HERNANDEZ, expone: “Vista la admisión de hechos realizada por mi defendido solicito que se le conceda la suspensión condicional del proceso, imponiéndole las condiciones que bien tenga el tribunal las cuales esta dispuesto a cumplir, es todo”. la Fiscal Undécima del Ministerio Público abogada Nancy Bolívar, quien expone: “cumplidos como se encuentran los extremos establecidos en los artículos 42 y siguientes del Código Orgánico Procesal Penal, esta Representación Fiscal no tiene ninguna objeción con la suspensión condicional del proceso solicitada por el imputado y su defensora, es todo”. DE LA ADMISIÓN DE LA ACUSACIÓN Y DE LAS PRUEBAS En virtud de lo anteriormente planteado, el Tribunal considera en cuanto a la acusación formulada por el Representante del Ministerio Público, en contra del imputado JOSE CRISELIO SUÁREZ ROSALES, por la presunta comisión del delito de POSESION DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS, previsto y sancionado en el artículo 36 de la Ley Orgánica sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, hoy previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, la misma se admite totalmente, de conformidad con lo establecido en el artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal y 330 ordinal 2° ejusdem. En lo que respecta, a las pruebas ofrecidas por el Fiscal del Ministerio Público, este Tribunal, las admite en su totalidad, siendo estas las referidas a: DECLARACION DE EXPERTOS: Declaración de la ciudadana Far. SOFIA CARRASQUERO SALCEDO, experta adscrita al Cuerpo de investigaciones científicas penales y criminalísticas, funcionaria que práctico experticia química y experticia toxicológica. TESTIMONIALES: 1.- Declaración de los funcionarios policiales cabo segundo N° 1609 ANGEL CARLOS y agente N° 3194 EYMAR HERNANDEZ, funcionarios adscritos al instituto autónomo de Policía del Estado Táchira. DOCUMENTALES: 1-Acta de inspección de personas de fecha 21 de marzo de 2009, Experticia toxicológica N° 9700-134-LCT-1380-09, de fecha 24 de marzo de 2009, Experticia Química N° 9700-134-LCT-1419-09, de fecha 26 de Marzo de 2009. El Tribunal las admite por ser licitas, necesarias y pertinentes para el debate oral, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 330 ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal. DE LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO Admitido el acto conclusivo de acusación, el imputado asistido por su defensor, solicitó la medida alternativa de prosecución del proceso denominada Suspensión Condicional del Proceso, la cual es procedente por verificarse los siguientes supuestos de ley: Como consta en el contenido de esta acta el imputado JOSE CRISELIO SUÁREZ ROSALES, admitió plenamente el hecho que se le atribuye, aceptó formalmente su responsabilidad, y revisado como fue la presente causa, no está demostrado que exista mala conducta predelictual infiriéndose que la misma es buena, todo esto, aunado a tres consideraciones muy especiales, como son, la primera de ellas, que efectivamente se trata del delito de POSESION DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS, previsto y sancionado en el artículo 36 de la Ley Orgánica sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, segundo que, su defensora se adhirió a tal pedimento, del imputado manifestó someterse a las condiciones impuestas por el Tribunal, y en tercer lugar el Ministerio Público, manifestó estar conforme con el pedimento del imputado, en consecuencia esta juzgadora considera la petición esta ajustada a derecho y por lo tanto la declara con lugar, con el bien entendido, que en salvaguarda de lo previsto en el articulo 44 ejusdem, se establece UN (01) AÑO, a partir de la presente fecha imponiéndole al acusado las obligaciones de: 1) Presentarse una vez cada treinta (30) días por ante el Tribunal mediante la Oficina de alguacilazgo de este Circuito Judicial Penal. 2) Prohibición de consumir sustancias estupefacientes y psicotrópicas, de conformidad con artículo 44 del Código Orgánico Procesal Penal. Y así se decide. DECISION Por los razonamientos anteriormente expuestos, este TRIBUNAL DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY DECIDE: PRIMERO: ADMITE TOTALMENTE LA ACUSACIÓN FISCAL, presentada en contra del imputado JOSE CRISELIO SUÁREZ ROSALES, de nacionalidad venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, nacido en fecha 02-11-1987, de 22 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 18.762.360, de profesión u oficio obrero, estado civil soltero, residenciado en la Quebradita Cafetal 2, vereda 1, casa N° 1-12, Santa Ana, Estado Táchira, teléfono 0414-1611470, por la presunta comisión del delito de POSESIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, al cumplir la misma con lo establecido en el artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal y de conformidad con el artículo 330 ordinal 2° “ejusdem”. SEGUNDO: Se admiten totalmente las pruebas presentadas por el Ministerio Público, en su escrito de acusación, en el capitulo quinto, de los medios pruebas, por ser licitas, necesarias y pertinentes para el debate oral, de conformidad con lo previsto en el artículo 330 ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal. TERCERO: Acuerda la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, solicitada por el acusado JOSE CRISELIO SUÁREZ ROSALES, de nacionalidad venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, nacido en fecha 02-11-1987, de 22 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 18.762.360, de profesión u oficio obrero, estado civil soltero, residenciado en la Quebradita Cafetal 2, vereda 1, casa N° 1-12, Santa Ana, Estado Táchira, teléfono 0414-1611470, por la presunta comisión del delito de POSESIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, de conformidad con lo establecido en el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal, en consecuencia se acuerda Suspender el Proceso por un lapso de UN (01) AÑO, a partir de la presente fecha imponiéndole a la acusada las obligaciones de: 1) Presentarse una vez cada treinta (30) días por ante el Tribunal mediante la Oficina de alguacilazgo de este Circuito Judicial Penal. 2) Prohibición de consumir sustancias estupefacientes y psicotrópicas, de conformidad con artículo 44 del Código Orgánico Procesal Penal. Regístrese Publíquese y déjese copia para el copiador de decisiones de este Tribunal. ABG. IRIS COROMOTO CONTRERAS DE AGUILAR JUEZ EN FUNCION DE CONTROL ABG. EDWARD NARVÁEZ GARCIA SECRETARIO