TSJ Regiones - Decisión

CAUSA: Nº 3C-10.402-09

INDENTIFICACION DE LAS PARTES

• JUEZ: Abogado RICHARD HURTADO CONCHA.
• REPRESENTANTE FISCAL: Abogada CARMEN GARCÍA USECHE, Fiscal (A) Undécima del Ministerio Público.
• IMPUTADO: NORBEY ANTONIO VALERA TOLOZA, quien es de nacionalidad venezolana, nacido en fecha 12-11-1973, de 35 años de edad, con cedula de Identidad N° V-11.500.348, domiciliado en el Barrio La Guaira, calle principal, casa N° 2 detrás del Cementerio Municipal Estado Táchira 0276-3410192.-
• DELITO: POSESIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano.
• DEFENSOR: Abogado JORGE CONTRERAS; Defensor Publico.-
• SECRETARIO: Abogado CARLOS AROCHA GOMEZ.-

DE LA ACUSACIÓN:
A.- EN CUANTO A LA CALIFICACIÓN JURÍDICA:

En fecha 22 de Junio de 2009, siendo aproximadamente las 12:30 horas de la mañana, se encontraban encontrándose los Funcionarios adscritos a la Policía del Estado Táchira en labores de patrullaje a pie en la entrada del Barrio El Río, cuando visualizaron un vehiculo Clase Moto, Tipo Paseo, Placas AEN 143, Serial del Motor 1E50FMG-P0085999, Serial de Chasis LC6PA1270839875, Marca Suzuki, Color Negro, y junto al mencionado vehiculo se encontraba un ciudadano a quien le preguntaron si ésta era de su propiedad, indicando que sí, identificándose como NORBEY ANTONIO VALERA TOLOZA, sin embargo el referido ciudadano tomo una actitud nerviosa e inquieta, motivo por el cual le manifestaron las sospechas relacionada con la tenencia de objetos o sustancias de trafico restringido por la ley, procediendo a realizarle una inspección personal según lo establecido en el artículo 205 del Código Orgánico Procesal Penal, encontrándole en su poder, específicamente en el bolsillo derecho del pantalón que vestía CUATRO (04) ENVOLTORIOS, elaborado en material plástico, color azul con blanco, cerrado en nudo entre si, contentivo en su interior de un polvo color beige, de olor fuerte y penetrante (PRESUNTA DROGA) y UNA (01) Pipa, elaborada en un cilindro plástico de color rojo, junto a un cilindro de color azul, envuelto en papel aluminio sujetos con ligas de color beige, motivo por el cual se le manifestó la causa de la detención, quedando a ordenes de la Fiscalía del Ministerio Público.

A la sustancia incautada al imputado de autos, se le practico Prueba de Ensayo, Orientación y Pesaje, N° 9700-134-LCT-0352-09, de fecha 23 de Junio de 2009, realizada por la Experto Far. Eliana Thairy Velazco Mariño, adscrita al Laboratorio Toxicológico del CICPC, cuyo resultado fue: CUATRO (04) ENVOLTORIOS, confeccionados a manera de “CEBOLLITA” con material sintético color azul con blanco, cerrado por su extremo abierto mediante un nudo sencillo entre si. Contentivo de un polvo color beige. Con un Peso Bruto de UN (01) GRAMO CON SEISCIENTOS CINCUENTA (650) MILIGRAMOS (B.JADEVER). Realizadas las pruebas de orientación y certeza, se comprobó que la muestra dio resultado POSITIVO para COCAINA BASE (Bazuko).-

Por este hecho, el Representante Fiscal, le formuló acusación al acusado NORBEY ANTONIO VALERA TOLOZA, por el delito de POSESIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano.

De lo anterior, este Juzgador encuentra que la calificación jurídica atribuida por el Ministerio Público, al acusado NORBEY ANTONIO VALERA TOLOZA, quien es de nacionalidad venezolano, nacido en fecha 12-11-1973, de 35 años de edad, con cedula de Identidad N° V-11.500.348, domiciliado en el Barrio La Guaira, calle principal, casa N° 2 detrás del Cementerio Municipal Estado Táchira 0276-3410192, a quien se le imputa el delito de POSESIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, se encuentra ajustada a derecho, en consecuencia SE ADHIERE TOTALMENTE a la misma. Y así se decide.

De las circunstancias de tiempo, modo y lugar, que constan en las actas y de las que quedaron anteriormente descritas; encuentra este Tribunal que la acusación presentada por la Representante Fiscal, en contra del imputado NORBEY ANTONIO VALERA TOLOZA, en la comisión del delito de POSESIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, por lo que SE ADMITE TOTALMENTE por los razonamientos anteriormente explanados; de conformidad con lo dispuesto en el artículo 330 Ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal. Y así se decide.

B. DE LOS MEDIOS PROBATORIOS DEL MINISTERIO PÚBLICO:

SE ADMITE TOTALMENTE las Pruebas ofrecidas por el Ministerio Público referentes a la Testimoniales, Pruebas Documentales y Evidencia Material, por considerarlas lícitas, necesarias y pertinentes, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 330 Ordinal 9° del Código Orgánico.-

DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR

Por este hecho, el Representante Fiscal, le formuló acusación al acusado NORBEY ANTONIO VALERA TOLOZA, por el delito de POSESIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano.

En la Audiencia Especial de Sobreseimiento y aplicación de Medidas de Seguridad el Representante del Ministerio Publico solicito el Sobreseimiento de los ciudadanos NORBEY ANTONIO VALERA TOLOZA Y JHOAN CARLOS CORDOBA, en base al Informe Medico Legal Psiquiátrico donde se demuestra la cualidad de consumidor de dichos ciudadanos.

Por último, se le cedió el derecho de palabra a la Defensa Publica Abogado LEONARDO COLMENARES, quien manifestó: “Por cuanto mis representados son consumidores de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas tal como se evidencia en el Informe Medico Legal Psiquiátrico, solicito se acuerde el Sobreseimiento de la Causa, Es Todo”.

CALIFICACION JURIDICA PROVISIONAL

Este Juzgador considera que visto los exámenes médicos psiquiátricos suscrito por la Médico Psiquiatra Forense Dr. BETSY MEDINA ZAMBRANO, el cual corre inserto al folio CINCUENTA y NUEVE (59) de la presente causa en el cual se deja constancia de lo siguiente: “Posterior a evaluación psiquiátrica practicada a NORBEY ANTONIO VALERA TOLOZA, se concluye que esta persona reúne suficientes criterios de Fármaco dependiente con un consumo de múltiples sustancias, presentando tolerancia, deseo irrefrenable por la sustancia que lo llevaron a consumir de día y de noche, según refiere y disminución de la capacidad de control de ingreso a centros de rehabilitación y grupos de auto ayuda y recaídas. Pses a esto posee adecuado juicio, raciocinio y discernimiento de sus actos”.

En consecuencia, una vez analizadas todas y cada una de las actuaciones de la presente causa y aunado a lo anteriormente descrito considera este Juzgador que los hechos que conformaron la presente causa no pueden subsumirse en la comisión del delito calificado por el Ministerio Público como POSESIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica Sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas; pues ha quedado demostrado que el imputado de autos es consumidor, en consecuencia se decreta el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida al acusado NORBEY ANTONIO VALERA TOLOZA, por la comisión del delito de POSESIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica Sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas; de conformidad con el ordinal 2º del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal; y así se decide.

DISPOSITIVO

De lo antes expuestos, este TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL NUMERO DOS DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY. DECIDE: conforme a lo establecido en el artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal, procede en este acto a dictar la dispositiva y el resuelto por auto separado de conformidad con lo establecido en el artículo 177 del Código Orgánico Procesal Penal, de la siguiente manera.

PRIMERO: ADMITE TOTALMENTE LA ACUSACIÓN, presentada por la Fiscalía Undécima del Ministerio Público, al ciudadano NORBEY ANTONIO VALERA TOLOZA, quien es de nacionalidad venezolano, nacido en fecha 12-11-1973, de 35 años de edad, con cedula de Identidad N° V-11.500.348, domiciliado en el Barrio La Guaira, calle principal, casa N° 2 detrás del Cementerio Municipal Estado Táchira 0276-3410192, a quien se le imputa el delito de POSESIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano.

SEGUNDO: ADMITE TOTALMENTE LOS MEDIOS PROBATORIOS PRESENTADO POR EL MINISTERIO PUBLICO, referentes a la Testimoniales, Pruebas Documentales y Evidencia Material, por considerarlas lícitas, necesarias y pertinentes, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 330 Ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal.

TERCERO: Se decreta el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida al ciudadano NORBEY ANTONIO VALERA TOLOZA, quien es de nacionalidad venezolano, nacido en fecha 12-11-1973, de 35 años de edad, con cedula de Identidad N° V-11.500.348, domiciliado en el Barrio La Guaira, calle principal, casa N° 2 detrás del Cementerio Municipal Estado Táchira 0276-3410192, respecto al delito de POSESIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 2º del Código Orgánico Procesal Penal, por ser un hecho atípico.

CUARTO: Se le impone al ciudadano NORBEY ANTONIO VALERA TOLOZA, quien es de nacionalidad venezolano, nacido en fecha 12-11-1973, de 35 años de edad, con cedula de Identidad N° V-11.500.348, domiciliado en el Barrio La Guaira, calle principal, casa N° 2 detrás del Cementerio Municipal Estado Táchira 0276-3410192, la MEDIDA DE SEGURIDAD, conforme a la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, por la presunta comisión del delito de POSESIÓN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano; consistente en Cura o Desintoxicación sin Internamiento y Libertad Vigilada, asistiendo a charlas de rehabilitación en el CEPAO, una vez cada TREINTA (30) días, por UN (01) AÑO. Se ordena la Remisión de las actuaciones al Tribunal de Ejecución de Penas y Medidas del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, en su oportunidad legal.

QUINTO: CESAN LAS MEDIDAS CAUTELARES SUSTITUTIVAS A LA PRIVACION JUDICIAL PREVENTIVA DE LIBERTAD, impuestas al ciudadano NORBEY ANTONIO VALERA TOLOZA, antes identificado, en fecha 24 de Junio de 2009, en la Audiencia Especial de Medida Judicial Preventiva de Libertad, en virtud de haberse decretado el Sobreseimiento de la causa y la imposición de Medidas de Seguridad al mismo. Y así se decide.

ABG. RICHARD ENRIQUE HURTADO CONCHA
JUEZ TERCERO DE CONTROL

ABG. CARLOS AROCHA GOMEZ
SECRETARIO
Causa No. 3C-10.402-09
RHC/ljg