JUZGADO SUPERIOR SEGUNDO EN LO CIVIL, MERCANTIL, DEL TRÁNSITO, BANCARIO Y DE PROTECCIÓN DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO TÁCHIRA. San Cristóbal, cuatro de julio de dos mil ocho. 198° y 149° JUEZ INHIBIDA: Dra. Reina Mayleni Suárez Salas, Juez Titular del Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira. Se recibieron en este despacho previa distribución, las presentes actuaciones relacionadas con la inhibición presentada por la Dra. Reina Mayleni Suárez Salas, Juez Titular del Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira. En las copias certificadas tomadas del expediente N° 520, nomenclatura del mencionado tribunal, remitidas a este Juzgado Superior, constan las siguientes actuaciones: - Diligencia de fecha 24 de enero de 2008, mediante la cual la ciudadana Ana Teresa García Ceballos, parte demandante en el referido juicio, confiere poder apud acta a los abogados Aydee Teresa Ostos Ramírez y Wuilliam Esteban Ostos Ramírez. (fl. 2) - Auto de fecha 16 de mayo de 2008, mediante el cual el mencionado Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, le dio entrada y el curso de ley correspondiente a las actuaciones provenientes del Juzgado de los Municipios Jáuregui, Antonio Rómulo Costa, Seboruco, José María Vargas y Francisco de Miranda de esta Circunscripción Judicial, con ocasión de la apelación interpuesta. (fl. 3) - Acta de inhibición de fecha 23 de mayo de 2008, presentada por la Dra. Reina Mayleni Suárez Salas con el carácter antes indicado. (f. 4) - Auto de fecha 02 de junio de 2008 dictado por el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, acordando remitir las copias certificadas de lo conducente al Juzgado Superior en función de distribuidor, y el expediente original al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil en funciones de distribución. (f. 5) En fecha 02 de julio de 2008 se recibieron las presentes actuaciones en este Juzgado Superior como consta en nota de Secretaría (f. 7), y por auto de la misma fecha se le dio entrada e inventario. (f. 8) LA JUEZ PARA DECIDIR, CONSIDERA: La Dra. Reina Mayleni Suárez Salas, Juez Titular del Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, manifiesta que se inhibe de conocer la causa signada con el N° 520 nomenclatura de ese despacho, con fundamento en la causal prevista en el ordinal 12º del artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, en virtud de que la une una manifiesta amistad con la abogado Aydee Teresa Ostos Ramírez, quien es apoderada de la ciudadana Ana Teresa García Ceballos, parte demandante en el referido juicio por desalojo, el cual recibió en segunda instancia para el conocimiento del recurso de apelación, por lo que considera que dicha situación pudiera afectar su imparcialidad. Establece el ordinal 12° del artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, lo siguiente: Artículo 82: Los funcionarios judiciales, sean ordinarios, accidentales o especiales, incluso en asuntos de jurisdicción voluntaria, pueden ser recusados por alguna de las causas siguientes: ….Omissis... 12º Por tener el recusado sociedad de intereses, o amistad íntima, con alguno de los litigantes. Al revisar las actas procesales se aprecia al folio 2, poder apud acta de fecha 24 de enero de 2008 conferido por la ciudadana Ana Teresa García Ceballos a los abogados Aydee Teresa Ostos Ramírez y Wuilliam Esteban Ostos Ramírez, evidenciando esta sentenciadora que, efectivamente, los motivos señalados por la juez inhibida están subsumidos en la norma alegada, razón por la cual resulta forzoso concluir que debe declararse con lugar la inhibición propuesta, y así se decide. Por los razonamientos expuestos, este Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, Bancario y de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECLARA CON LUGAR la inhibición presentada por la Dra. Reina Mayleni Suárez Salas, Juez Titular del Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira. Remítase con oficio N° 0570-276, copia certificada de la presente decisión a la juez inhibida. Publíquese, regístrese, déjese copia certificada de la presente decisión para el archivo del Tribunal. Archívese el expediente. La Juez Titular, Aura María Ochoa Arellano La Secretaria Accidental, Abg. Mary Francy Acero Soto En la misma fecha se publicó y registró la anterior decisión previas las formalidades de Ley, siendo las dos y treinta minutos de la tarde (2:30 a.m.) y se dejó copia certificada para el archivo del Tribunal. Exp. N° 5814.