REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO

JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO TACHIRA. San Cristóbal, diecinueve (19) de febrero de dos mil ocho (2008).
197° y 148°
Recibida por distribución la solicitud constante de dos (02) folios útiles y los recaudos consignados constantes de diez (10) folios útiles. Fórmese expediente, inventariase, désele entrada y el curso de ley correspondiente y tramitase por la vía civil. Se admite cuanto ha lugar en derecho la anterior solicitud, realizada por los ciudadanos FRANCOIS YOHAN JAIMES GERMAN y NANCY JOSEFINA SANCHEZ, venezolanos, mayores de edad, titulares de la cédula de identidad N° V-10.157.433 y V-10.175.416 respectivamente, divorciados, domiciliados en San Cristóbal, Estado Táchira y civilmente hábiles, asistidos por la abogada Ana Carolina Varela Méndez, inscrita en el I.P.S.A. bajo el Nº 74.905, por cuanto la misma no es contraria al orden público, a las buenas costumbres o a alguna disposición expresa de la Ley. En consecuencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1713 del Código Civil, el cual establece:

“La transacción es un contrato por el cual las partes, mediante reciprocas concesiones, terminan un litigio pendiente o precaven un litigio eventual”.

En tal virtud este Tribunal homologa la partición y liquidación de bienes que integran la sociedad conyugal que existió entre los ciudadanos FRANCOIS YOHAN JAIMES GERMAN y NANCY JOSEFINA SANCHEZ, asistidos por la abogada Ana Carolina Varela Méndez, antes identificados en los términos por ellos expuestos. Se acuerda devolver el original de la presente solicitud y dejar copia certificada para el archivo del Tribunal.-
El Juez Temporal, (Fdo) Pedro Alfonso Sánchez Rodríguez. El Secretario, (Fdo) Guillermo Antonio Sánchez Muñoz. (hay sello del Tribunal).