TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO CUARTO DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA

SAN CRISTOBAL, 25 de Septiembre del 2006
196º y 147º

Visto el escrito, presentado por la ciudadana MELIDA CARRILLO RIVAS, en su carácter de Fiscal Décimo Sexto del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, mediante el cual requiere de este Tribunal el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, signada por el Ministerio Público bajo el N° 20-F16-0393-06, y por este Tribunal causa 4C-7449-06, seguida en contra del ciudadano ANGEL ALIRIO ROSALES CONTRERAS, venezolano, titular de la cedula de identidad Nº V-12.726.928, residenciado en el Barrio El Carmen, Edificio El Carmen, piso 5, apartamento 5-B, San Cristóbal, Estado Táchira, por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 420 ordinal 2º del Código Penal en concordancia con el artículo 415 ejusdem, en perjuicio del Adolescente SE OMITE NOMBRE, titular de la cedula de identidad Nº V-18.564.408, residenciado en el Llanito Vía Cordero, vereda 4, casa Nº 5-2, Estado Táchira, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal.

Este Tribunal, procede a decidir sobre la petición de sobreseimiento, por cuanto considera que no es necesaria la realización de la audiencia especial, de conformidad con lo establecido en el artículo 323 del Código Orgánico Procesa Penal, en consecuencia, para decidir observa:

Consta en las actas que conforman la presente causa, Acta de Investigación Penal por Accidente de Tránsito Nº COR-011-06, de fecha 01 de Julio de 2006, suscrita por el funcionario Sgto 1ro (TT) 1514 GERARDO BAUTISTA PRATO y Cabo 1ro (TT) 4213 ROQUE JULIO MENDOZA, adscritos al Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transito y Transporte Terrestre, en la que deja constancia que se trasladaron hasta la carretera de Cordero, vía El Llanito, sector Los Negros, por cuanto habían sido notificados de la existencia de un accidente de Tránsito, constatando que se trataba de una Colisión entre vehículos con saldo de una persona lesionada, quien quedo identificada como SE OMITE NOMBRE, quien fue trasladado hasta el Hospital del Seguro Social de San Cristóbal.

Por lo antes expuesto, se practicaron las siguientes diligencias de investigación:

1.- En fecha 01 de Julio de 2006, los funcionarios actuantes realizaron:

 Levantamiento del croquis del accidente, en el cual se deja constancia de la posición final de los vehículos involucrados.
 Informe de accidente de tránsito.
 Solicitud de Certificación Médica Previa al ciudadano SE OMITE NOMBRE.

2.- Acta Nº COR-011-06, de fecha 04 de Julio de 2006, suscrita por el funcionario Sgto 1ro (TT) 1514 GERARDO BAUTISTA PRATO, adscrito al Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transito y Transporte Terrestre, en la que dejan constancia de solicitud de designación de experto a los fines de practicar experticia de seriales al vehículo PLACAS ALN-706, MARCA WOLKWAGEN, MODELO ESCARABAJO, AÑO 1.981, COLOR AZUL, SERIAL DEE CARROCERIA VO193186, SERIAL DE MOTOR V3116838; y al vehículo BICICLETA, SIN PLACAS, MODEDLO SEMI CARRERA, COLOR ROJO.

3.- Reconocimiento Médico Legal Nº 9700-164-4179, de fecha 06 de Julio de 2006, efectuado al ciudadano SE OMITE NOMBRE, suscrito por la Dra. Nancy Vera Lagos, Médico Forense, en la que se evidencia el tipo de lesiones sufridas, así como el tiempo de curación de las mismas por 30 días.

4.- En fecha 13 de Julio de 2006, los funcionarios actuantes practicaron:

 Acta de Experticia de Reconocimiento de seriales, suscrita por el funcionario DEVIS ALEXANDER ROA HERRERA, experto adscrito al Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transito y Transporte Terrestre, efectuado al vehículo PLACAS ALN-706, MARCA WOLKWAGEN, MODELO ESCARABAJO, AÑO 1.981, COLOR AZUL, SERIAL DEE CARROCERIA VO193186, SERIAL DE MOTOR V3116838.
 Acta de Experticia de Reconocimiento de seriales, suscrita por el funcionario DEVIS ALEXANDER ROA HERRERA, experto adscrito al Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transito y Transporte Terrestre, efectuado al vehículo BICICLETA, SIN PLACAS, MODEDLO SEMI CARRERA, COLOR ROJO.
 Acta de Inspección mecánica realizada a los vehículos involucrados

5.- Acta de Entrevista de fecha 02 de agosto de 2006, rendida por el adolescente SE OMITE NOMBRE, ya identificado, quien manifestó: “…yo salía de la bicicleteria (taller)…cuando bajaba fui a pasar unos carros, vi que no venia nadie…cuando de pronto me vi encima del vehículo wolkswagen…yo trate de esquivarlo tirándome hacia la cuneta…”

Por lo antes expuesto, considera esta Juzgadora, que de la revisión realizada a las actas que conforman la presente causa, se evidencia que los hechos que dieron origen a la presente investigación por el delito de LESIONES CULPOSAS GRAVES, en perjuicio del adolescente SE OMITE NOMBRE, a pesar de haber ocurrido, quedo demostrado con los resultados de la investigación que las lesiones se produjeron como consecuencia de un hecho imputable a la victima, quien tras un acto de imprudencia colisionó al vehículo conducido por el ciudadano ANGEL ALIRIO ROSALES CONTRERAS, manifestándolo así la victima en su declaración ante el organismo investigador, por lo que no pueden estos hechos ser atribuidos al ciudadano ANGEL ALIRIO ROSALES CONTRERAS, es por ello, que no existiendo condiciones objetivas en el expediente que permitan determinar la realización de cualesquiera de los actos que condicionan el cumplimiento ilícito por parte del presunto imputado, es procedente la solicitud Fiscal de sobreseimiento conforme lo prevé el ordinal 1º del Artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal en su segundo supuesto, por encontrarse ajustada a derecho, en consecuencia este Tribunal procede a decidir el Sobreseimiento de la causa solicitado por el Ministerio Público, y así lo decide.-

Por todo lo anteriormente expuesto, este JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCION DE CONTROL NUMERO CUATRO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECLARA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra del ciudadano ANGEL ALIRIO ROSALES CONTRERAS, venezolano, titular de la cedula de identidad Nº V-12.726.928, residenciado en el Barrio El Carmen, Edificio El Carmen, piso 5, apartamento 5-B, San Cristóbal, Estado Táchira, por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 420 ordinal 2º del Código Penal en concordancia con el artículo 415 ejusdem, en perjuicio del Adolescente SE OMITE NOMBRE, de conformidad con lo establecido en el segundo supuesto del artículo 318 numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal.

Notifíquese de la presente decisión y vencido el lapso de ley, remítanse las actuaciones al Archivo Judicial.-

ABG. IRIS COROMOTO CONTRERAS DE AGUILAR
JUEZ EN FUNCIÓN DE CONTROL N° 04

ABG. ANGELICA JOVES CONTRERAS
SECRETARIA

4C-7449-06