REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL NOVENO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL IX DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA. San Cristóbal, 10 de Octubre de 2006 196º y 147º Recibidas Las actuaciones, constantes de doce (12) folios útiles, procedentes de la Fiscalía Tercera del Ministerio Público, con solicitud de Sobreseimiento de la Causa, désele entrada y el curso de Ley. Visto el escrito presentado por el Fiscal Tercero del Ministerio Público, de la causa signada con el número 9C-7123/06, seguida contra, ALVARO DEL VALLE RUIZ PITRE , Venezolano, titular de la Cédula de Identidad N° V- 6.205.722, por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto y sancionado en el Art.418 del Código Penal vigente para la época, en perjuicio de RAIMUNDO ALEXIS CASANOVA ROSALES, mediante la cual solicita el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, de conformidad con lo establecido en los artículos 318 ordinal 3º Y 108 ordinal 7º del Código Orgánico Procesal Penal. Este Tribunal para decidir observa: De la revisión efectuada a todas y cada una de las actuaciones que conforman la presente causa, se evidencia que el hecho que dio origen a la presente averiguación, lo constituye el delito previsto y sancionado en el Art. 418 del Código Penal vigente para la época de los hechos, Hecho Ocurrido En Fecha:04-08-2003, de lo cual se observa que hasta la presente fecha 10-10-2006 ha transcurrido un tiempo de TRES AÑOS DOS MESES Y SEIS DIAS siendo en consecuencia, procedente la solicitud Fiscal por encontrarse ajustada a derecho y este Tribunal procede a decretar el Sobreseimiento de la causa, conforme a lo establecido en el artículo 318 ordinal 3º Y 108 ordinal 7º del Código Orgánico Procesal Penal, Y ASI SE DECIDE.- Por todo lo anteriormente expuesto, este JUZGADO NOVENO DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY DECIDE: EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida a ALVARO DEL VALLE RUIZ PITRE , Venezolano, titular de la Cédula de Identidad N° V- 6.205.722, por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto y sancionado en el Art.418 del Código Penal vigente para la época, en perjuicio de RAIMUNDO ALEXIS CASANOVA ROSALES, todo de conformidad con lo dispuesto en el articulo 318 ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el artículo 108 ordinal 7º Ejusdem. Por prescripción de la acción penal. Notifíquese de la presente decisión y remítanse las actuaciones al Archivo Judicial.- ABG. HECTOR EMIRO CASTILLO GONZALEZ. JUEZ NOVENO DE CONTROL ABG. EDWARD NARVÁEZ. SECRETARIO 9C-7123/06 F3-841-03