San Antonio del Táchira, 4 de Agosto de 2006 196º y 147º ASUNTO PRINCIPAL : SP11-P-2006-002412 ASUNTO : SP11-P-2006-002412 RESOLUCION Corresponde a este Tribunal pronunciarse sobre la solicitud de Sobreseimiento y Declinatoria de Competencia en la Aduana Principal de San Antonio del Táchira formulada por la abogada MARIA TERESA OCHOA, en su condición de Fiscal Auxiliar a cargo de la Fiscalía Vigésima Cuarta del Ministerio Público, en el presente asunto seguido contra el ciudadano GERMAN MIELES POMBO, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad V-10.146.022, residenciado en el sector La Popa, Carrera 10, Casa N° 13-09, San Antonio Estado Táchira; con fundamento en lo dispuesto por el artículo 5 de la Ley Sobre el Delito de Contrabando, en concordancia con el artículo 318 ordinal 2° del Código Orgánico Procesal Penal, este Tribunal estima que no es necesaria la convocatoria a la audiencia oral establecida en el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, y para decidir observa: RELACION FACTICA El 30-01-2006, siendo las 15:35 horas de la noche, funcionarios adscritos a la Primera Compañía del Destacamento de Fronteras N° 11 de la Guardia Nacional que se encontraban de servicio en el Punto de Control Fijo de la Aduana Principal de San Antonio del Táchira, efectuaron la retención de una mercancía contentiva de: 16 CAJAS DE VASOS DESECHABLES PLASTICOS DE 50 X 20; 06 CAJAS DE 25 X 100 (sic); 03 CAJAS DE NESTUM DE 06 UNIDADES; 01 BULTO DE CUCHARAS; 01 BULTO DE TENEDORES; y 02 CAJAS DE SARDINAS DE 24 UNIDADES C/U; la cual le pertenece al ciudadano GERMAN MIELES POMBO, quien no presentó la documentación que amparara dicha mercancía, razón por la cual le fue retenida. Al folio 3 del expediente corre el Acta Fiscal N° CR1-DF-11-1RA-CIA.192, de fecha 31-01-2006, donde se deja constancia de las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que ocurrió el hecho investigado por el cual se retuvieron las mercancías que guardan relación con la presente causa, por la presunta comisión de un ilícito aduanero y tributario. A los folios 4, 5, 17, 18, 19 y 20, corren los siguientes documentos: Acta de Entrega de Efectos Retenidos, Acta de Retención de Mercancía, Dictamen Pericial y Acta de Reconocimiento de Mercancías. A los folios 9, 10, 11 y 12, corren agregadas copias fotostáticas de las Facturas números: 3547, 011369, 00032217 y 007280, todas de fecha 30-01-2006, expedidas a nombre del ciudadano GERMAN MIELES, conjuntamente con la solicitud de entrega presentada por este ciudadano ante el despacho fiscal que lleva el caso. Al folio 21 corre Oficio N° 20-F24-0669-06, de fecha 25 de Abril de 2006, donde el Ministerio Público solicitó al Comandante del Destacamento de Fronteras N° 11 de la Guardia Nacional, como diligencia de investigación en la causa 20F24-0232-06, la verificación de la facturas arriba señaladas. DEL DERECHO El Tribunal observa que no consta en las actuaciones que conforman el presente asunto, el resultado de la diligencia de investigación solicitada por el Fiscal del Ministerio Público, abogado BEN ALEXANDER SANCHEZ, al Comandante del Destacamento de Fronteras N° 11 de la Guardia Nacional, Comando de San Antonio Estado Táchira, de fecha 25-04-2006, la cual es importante y fundamental para determinar la veracidad en la emisión de las facturas señaladas por el ciudadano GERMAN MIELES POMBO, así como la comprobación de la procedencia de la mercancía retenida por la Guardia Nacional; acto de investigación sobre el cual el Ministerio Público no emitió pronunciamiento alguno y no se consignaron las resultas del mismo, considerando quien aquí decide que el procedimiento preparatorio del Ministerio Público no se ha concluido. Igualmente, no consta en los autos PRONUNCIAMIENTO DEL DESPACHO FISCAL sobre la solicitud de entrega que hiciera el ciudadano GERMAN MIELES el día 20 de Abril de 2006. En consecuencia de lo expuesto, se declara SIN LUGAR la solicitud de Sobreseimiento, así como la mal llamada Declinatoria de Competencia formulada por la Fiscalía Vigésima Cuarta del Ministerio Público, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 323 (único aparte) del Código Orgánico Procesal Penal, ordenándose la remisión de la presente causa al Fiscal Superior del Ministerio Público a los fines legales consiguientes. Y así se decide. DE LA SOLICITUD DE ENTREGA DE MERCANCIAS FORMULADA POR EL CIUDADANO GERMAN MIELES POMBO Con respecto a la solicitud de entrega de las mercancías que fueron retenidas por la Guardia Nacional al ciudadano GERMAN MIELES POMBO, presentada en fecha 17-07-2006 y recibida por el Tribunal en fecha 18-07-2006, este Tribunal niega la entrega de las mercancías constituidas por 16 CAJAS DE VASOS DESECHABLES PLASTICOS DE 50 X 20; 06 CAJAS DE 25 X 100 (sic); 03 CAJAS DE NESTUM DE 06 UNIDADES; 01 BULTO DE CUCHARAS; 01 BULTO DE TENEDORES; y 02 CAJAS DE SARDINAS DE 24 UNIDADES C/U; en virtud de que el Ministerio Público nunca se pronunció con respecto a la solicitud formulada por este ciudadano, considerando quien aquí decide que las mismas aún son indispensables para la investigación que no ha concluido el despacho Fiscal, razón por la cual se negó el sobreseimiento aquí solicitado; además de lo expresado, en el supuesto de que llegare a proceder posteriormente la Falta de Jurisdicción del Tribunal frente a un Órgano de la Administración Pública del Estado que deba conocer sobre este asunto, corresponderá a ese Órgano Administrativo luego de establecer las obligaciones y sanciones a que haya lugar, ordenar la entrega de la mercancía a este ciudadano, o en su defecto, decretar el comiso y disposición de las mismas. Y así se decide. DISPOSITIVA ESTE TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCION DE CONTROL NUMERO UNO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA EXTENSION SAN ANTONIO, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, decide: PRIMERO.- DECLARA SIN LUGAR LA SOLICITUD DE SOBRESEIMIENTO y DECLINATORIA DE COMPETENCIA formulada por la Fiscalía Vigésima Cuarta del Ministerio Público, de conformidad con lo establecido en el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal. SEGUNDO.- DECLARA SIN LUGAR la solicitud de ENTREGA DE MERCANCIAS formulada por el ciudadano GERMAN MIELES POMBO, por cuanto no están dadas las condiciones para su entrega de conformidad con lo establecido en el artículo 311 eiusdem. Publíquese, regístrese y déjese copia para el archivo del Tribunal. Notifíquese a las partes y vencido el lapso de ley, remítase la causa al Fiscal Superior del Ministerio Público. ABG. IKER YANEIFER ZAMBRANO CONTRERAS JUEZ PRIMERO DE CONTROL ABG. HECTOR EDUARDO OCHOA HERNANDEZ SECRETARIO