TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Penal de Control de San Antonio del Táchira
San Antonio del Táchira, 14 de Septiembre de 2005
195º y 146º
ASUNTO PRINCIPAL : SJ11-P-2001-000157
ASUNTO : SJ11-P-2001-000157
Visto el escrito, presentado por el Ciudadano ABG. RAFAEL ENRIQUE SEGOVIA, en su carácter de Fiscal Para el Régimen Procesal Transitorio del Ministerio Público, por medio de la cual requiere de este Tribunal se decrete el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra de JOSE WILLIAM PEÑA SUSPES, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES CULPOSAS GRAVES, previsto y sancionado en el articulo 422 numeral 2° del Código Penal, en perjuicio del Ciudadano FRANKLIN RAUL RINCON LOPEZ; de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal. Este Tribunal recibió actuaciones en fecha 6 de Septiembre de 2005 y en la presente fecha procede a darle entrada a tal solicitud de sobreseimiento, constante de 61 folios útiles, y conforme a lo señalado en circular N° 42, emanada de la Juez Rectora de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira y en Resolución 302, de fecha 03 de Agosto del 2005, en relación a que no se despacharan los Tribunales desde el 15 de Agosto al 15 de Septiembre del 2005, ambas fechas inclusive, suscrita por el Magistrado Luis Velásquez Alvaray, en la que señala que no habrá despacho por lo que se tramitarán sólo asuntos urgentes y actuaciones de orden administrativo. Y en razón de que por ante este tribunal se han recibido actuaciones que ameritan ser resueltas, en aras de la celeridad procesal, y oportuna respuesta, evitando la acumulación de solicitudes por resolver, este Tribunal habilita el tiempo necesario para conocer de las misma y resolver dicha solicitud, dejando expresa constancia conforme a lo expuesto anteriormente que se toma como primer día hábil el día 16 de Septiembre del 2005, y en consecuencia para decidir observa:

En fecha 21 de Julio de 1998, se inicia procedimiento por auto de proceder dictado por la Dirección de Vigilancia de Transporte y Transito Terrestre, Comando 61 del Estado Táchira; por la presunta comisión a criterio de quien suscribe la comisión del delito de LESIONES PERSONALES GRAVES CULPOSAS, corren agregadas a la causa las siguientes actuaciones:

1.- Reporte de Accidente de Transito, corriente al folio 1 al 17, declaración del Ciudadano Wuillian Peña Suspes, corriente al folio 21, declaración del Ciudadano Franklin Paul Rincón López, corriente al folio 22, Reconocimiento médico legal al folio 33, 34 y 41.

2.- Auto de Detención de fecha 14 de Junio de 1999, al Ciudadano JOSE WUILLIAM PEÑA SUSPES, por el Juzgado del Municipio Bolívar de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira; ordenando librar a su vez ordenes de captura al mencionado Ciudadano, en fecha 14 de Diciembre del 2001, el Tribunal de Control Segundo del Circuito Judicial Penal Extensión San Antonio del Táchira ratifica el auto de detención y ratifica las ordenes de captura libradas por el Juzgado de Parroquia de los Municipios Rafael Urdaneta y Junín de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira.

De la revisión efectuada a todas y cada una de las actuaciones que conforman la presente causa, se evidencia que el hecho punible que dio origen a la presente averiguación, lo constituye el delito de LESIONES PERSONALES CULPOSAS GRAVES, previsto y sancionado en el articulo 422 numeral 2° del Código Penal, en perjuicio del Ciudadano FRANKLIN RAUL RINCON LOPEZ. El cual prevé una pena corporal de Uno a Doce meses, tal y como establece la norma penal invocada, y habiéndose dictado en presente caso, el auto de proceder en fecha 14 de Junio de 1999, y no habiéndose producido actos procesales capaces de interrumpir la prescripción extraordinaria, por cuanto dicho auto de detención y diligencias procesales que se le siguen solo interrumpen la prescripción Ordinaria, y habiendo transcurrido hasta la presente fecha SEIS (06) AÑOS, Y TRES (03) MESES; de lo cual se evidencia que se Extingue la acción Penal por Prescripción, tal como lo señala el artículo 108 ordinal 6º del Código Penal; siendo procedente en consecuencia declarar la extinción de la acción penal, por prescripción, de conformidad con lo establecido en el artículo 48 ordinal 8° del Código Orgánico Procesal Penal y en consecuencia el Sobreseimiento de la Causa, conforme a lo establecido en el artículo 318 ordinal 3º ejusdem, y así se decide.-

Por todo lo anteriormente expuesto, este JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCION DE CONTROL NUMERO DOS DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA, EXTENSION SAN ANTONIO DEL TACHIRA ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECLARA LA EXTINCIÓN DE LA ACCION PENAL, por prescripción al Ciudadano JOSE WILLIAM PEÑA SUSPES, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES CULPOSAS GRAVES, previsto y sancionado en el articulo 422 numeral 2° del Código Penal, en perjuicio del Ciudadano FRANKLIN RAUL RINCON LOPEZ; y en consecuencia, EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra de JOSE WILLIAM PEÑA SUSPES, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES CULPOSAS GRAVES, previsto y sancionado en el articulo 422 numeral 2° del Código Penal, en perjuicio del Ciudadano FRANKLIN RAUL RINCON LOPEZ, de conformidad con lo establecido en los artículos 318 ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal. Se ordena dejar sin efecto la orden de captura decretada a los mencionados Ciudadanos, y se ordena libra los oficios a los diferentes organismos de seguridad a los fines de dejar sin efecto la orden de aprehensión. Notifíquese de la presente decisión y vencido el lapso de ley, remítanse las actuaciones al Archivo Judicial.-

ABG. IRIS COROMOTO CONTRERAS DE AGUILAR
JUEZ SEGUNDO DE CONTROL

MARIFE COROMOTO JURADO DIAZ
LA SECRETARIA