REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL NUMERO DOS DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA
San Cristóbal, 27 de septiembre de 2005.
195º y 146º
Visto el escrito presentado por el ciudadano ABG. JESÚS ALBERTO SUTHERLANDN, en su carácter de Fiscal Sexto del Ministerio Público, mediante el cual requieren de este Tribunal se decrete el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida a PERSONA DESCONOCIDA, por la comisión del delito de LESIONES CULPOSAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO previsto y sancionado en el artículo 422 (hoy 420) Ordinal Primero, en relación con el artículo 417 (hoy 415) del Código Penal; este Tribunal por auto separado, procede a decidir sobre la petición de sobreseimiento, por cuanto considera que no es necesaria la realización de la audiencia especial, de conformidad con lo establecido en el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, en consecuencia, para decidir observa:
En fecha 10 de NOVIEMBRE de 2.001, aproximadamente a las Seis de la tarde (06:00 PM.), cuando funcionarios adscrito al Cuerpo Técnico de Transporte y Tránsito Terrestre, Unidad Estatal de Vigilancia No. 61, son informado que en la carretera Nacional Capacho, San Cristóbal, Sector el Mirador, Estado Táchira; había sucedido un accidente, tratándose de una ENCUNETAMIENTO Y CHOQUE CON OBJETO FIJO, con saldo de cuatro personas lesionadas, las cuales quedaron identificadas como MARCO AURELIO MEDINA LUNA; ISABEL ESPINOZA DE MEDINA; ISABEL MEDINA ESPINOSA Y MARCO ANTONIO MEDIANA, colombiano el primero y venezolanos los tres siguientes, Titulares de las Cédulas de Identidad Nos. E-82.027.615, V-12.253.927, respectivamente, los dos últimos sin cédula. Domiciliados todos en el Barrio Ambrosio Plaza, Pueblo Nuevo, carrera 01, No. 1-101, San Cristóbal, Estado Táchira.
Según las actuaciones realizadas por lo funcionarios adscritos al Cuerpo Técnico de Transporte y Tránsito Terrestre, Unidad Estatal de Vigilancia No. 61 de esta ciudad, el hecho investigado ocurrió cuando el Ciudadano MARCO AURELIO MEDINA LUNA, quien conducía el vehículo, clase Automóvil, modelo Corolla, marca Toyota, color verde, placas SAJ-98Y, se trasladaba por la carretera Nacional Capacho San Cristóbal, sector El Mirador, cuando es interceptado en una curva, en una vía de doble sentido de circulación, por un vehículo, del cual se desconoce otros datos; lo que produce un encunetamiento y choque con objeto fijo (cerca y árbol). Las actuaciones practicadas, indican que las víctimas sufrieron lesiones consistentes para la ciudadana ISABEL MEDINA ESPINOSA en INMOVILIZACIÓN CON YESO DE AMBOS HOMBROS, RODIO LÓGICAMENTE SE OBSERVA LÍNEA DE FRACTURA DE CLAVÍCULA LADO IZQUIERDO EN PROCESO DE REABSORCIÓN, amerita treinta días de atención médica. Tal como se deriva, del reconocimiento médico legal No. 006056, de fecha 12-11-2001, suscrito por el Médico Juan de Dios Delgado, adscrito al servicio de Medicina Forense. La Ciudadana ISABEL ESPINOSA DE MEDINA, presento HEMATOMA CON HEMORRAGIA SUBCONJUNTIVAL EN OJO IZQUIERDO, HEMATOMA MODERADO EN HOMBRO DERECHO Y REGIÓN TORÁXICO, HEMATOMA MODERADO EN MAMA IZQUIERDO, amerita diez día de atención médica. Tal como se deriva, del reconocimiento médico legal No. 001994, de fecha 08-04-2005, suscrito por el Médico Juan de Dios Delgado, adscrito al servicio de Medicina Forense. El Ciudadano MARCO AURELIO MEDINA LUNA, para el momento del examen no se aprecia lesiones traumáticas que ameriten asistencia médica. Como se evidencia, del reconocimiento médico legal No. 006058, de fecha 12-11-2001, suscrito por el Médico Miguel Pinto, adscrito al servicio de Medicina Forense.
De lo antes expuesto, considera este Juzgador, que de la revisión realizada a las actas que conforman la presente causa, se evidencia la comisión del delito de LESIONES CULPOSAS LEVES EN ACCIDENTE DE TRANSITO previsto y sancionado en el artículo 422 (hoy 420) Ordinal Primero, en relación con el artículo 418 (hoy 416) del Código Penal como victimas MARCO AURELIO MEDINA LUNA; ISABEL ESPINOZA DE MEDINA; ISABEL MEDINA ESPINOSA Y MARCO ANTONIO MEDIANA
Sin embargo, se observa que el hecho que dio origen a la presente averiguación ocurrió el 10 de Noviembre de 2.001, de lo cual se evidencia que desde dicha fecha hasta la presente, ha transcurrido un tiempo de CUATRO (04) AÑOS, SIETE (07) MESES y DIECISÉIS (16) DÍAS; por tanto, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 108 ordinal 5°, del Código Penal, la acción penal en la presente causa se encuentra evidentemente prescrita; siendo en consecuencia, procedente la solicitud Fiscal por encontrarse ajustada a derecho y este Tribunal procede a decretar el Sobreseimiento de la Causa, conforme a lo establecido en el artículo 318 numeral 3, del Código Orgánico Procesal Penal, EN RELACIÓN CON EL Ordinal 8º del artículo 48 ejusdem, y así lo decide.-
Por todo lo anteriormente expuesto, este JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL NUMERO DOS DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECLARA LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, por encontrarse evidentemente prescrita de conformidad con lo establecido en el numeral 8 del artículo 48 del Código Orgánico Procesal Penal; y en consecuencia DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida a PERSONA DESCONOCIDA, por la comisión del delito de LESIONES CULPOSAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO, previsto y sancionado en el artículo 422 (hoy 420) Ordinal Primero, en relación con el artículo 418 (hoy 416) del Código Penal, en perjuicio de MARCO AURELIO MEDINA LUNA; ISABEL ESPINOZA DE MEDINA; ISABEL MEDINA ESPINOSA Y MARCO ANTONIO MEDIANA, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal.
Notifíquese de la presente decisión y vencido el lapso de ley, remítanse las actuaciones al Archivo Judicial.-
ABG. CLEOPATRA DEL VALLE AVGERINOS PINEDA
JUEZ SEGUNDO DE CONTROL
ABG. FRANCISCO JAVIER CORREA SERPA
SECRETARIO
CAUSA N º 2C-6027-05
EXPEDIENTE Nº 20-F6-0986-01
FRANK
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL NUMERO DOS DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA.-
San Cristóbal, 27 de SEPTIEMBRE de 2.005
195º 146º
BOLETA DE NOTIFICACIÓN
Se hace saber a la ciudadano FISCAL SEXTO, que por auto de esta misma fecha, este Tribunal dictó decisión en la cual DECLARO LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, y en consecuencia, DECRETO EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra del ciudadano, PERSONA DESCONOCIDA, por la comisión del delito de LESIONES CULPOSAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO, previsto y sancionado en el artículo 422 (hoy 420) Ordinal Primero, en relación con el artículo 418 (hoy 416) del Código Penal, en perjuicio de MEDINA LUNA MARCO AURELIO, ESPINOZA DE MEDINA ISABEL, MARCOS ANTONIO MEDINA E ISABEL MEDINA ESPINOSA, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3, del Código Orgánico Procesal Penal.
CAUSA N º 2C-6027-02
EXPEDIENTE Nº 20-F6-0986-01
Notificación que hago a los fines legales consiguientes.
Firmará al pie de la presente en señal de haber sido notificado.
ABG. CLEOPATRA DEL VALLE AVGERINOS PINEDA
JUEZ SEGUNDO DE CONTROL
FECHA:__________ FIRMA: _________________HORA: ____________
PARA EL NOTIFICADO
Se hace saber a la ciudadano FISCAL SEXTO, que por auto de esta misma fecha, este Tribunal dictó decisión en la cual DECLARO LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, y en consecuencia, DECRETO EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra del ciudadano, PERSONA DESCONOCIDA, por la comisión del delito de LESIONES CULPOSAS LEVES EN ACCIDENTE DE TRANSITO, previsto y sancionado en el artículo 422 (hoy 420) Ordinal Primero, en relación con el artículo 418 (hoy 416) del Código Penal, en perjuicio de MEDINA LUNA MARCO AURELIO, ESPINOZA DE MEDINA ISABEL, MARCOS ANTONIO MEDINA E ISABEL MEDINA ESPINOSA, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3, del Código Orgánico Procesal Penal.
CAUSA N º 2C-6027-02
EXPEDIENTE Nº 20-F6-0986-01
FRANK
1805 2.005, Bicentenario del Juramento del Libertador Simón Bolívar en el Monte Sacro
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL NUMERO DOS DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA.-
San Cristóbal, 26 de SEPTIEMBRE de 2.005
195º 146º
BOLETA DE NOTIFICACIÓN
Se hace saber a la ciudadana MEDINA LUNA MARCO AURELIO, ESPINOZA DE MEDINA ISABEL, MARCOS ANTONIO MEDINA E ISABEL MEDINA ESPINOSA, que por auto de esta misma fecha, este Tribunal dictó decisión en la cual DECLARO LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, y en consecuencia, DECRETO EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra del ciudadano, PERSONA DESCONOCIDA, por la comisión del delito de LESIONES CULPOSAS LEVES EN ACCIDENTE DE TRANSITO, previsto y sancionado en el artículo 422 (hoy 420) Ordinal Primero, en relación con el artículo 418 (hoy 416) del Código Penal, en perjuicio de MEDINA LUNA MARCO AURELIO, ESPINOZA DE MEDINA ISABEL, MARCOS ANTONIO MEDINA E ISABEL MEDINA ESPINOSA, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3, del Código Orgánico Procesal Penal.
CAUSA N º 2C-6027-02 EXPEDIENTE Nº 20-F6-0986-01
DOMICILIADA: BARRIÓ AMBROSIO PLAZA, PUEBLO NUEVO, CARRERA 01, No. 101, SAN CRISTÓBAL, ESTADO TÁCHIRA
Firmará al pie de la presente en señal de haber sido notificado.
ABG. CLEOPATRA DEL VALLE AVGERINOS PINEDA
JUEZ SEGUNDO DE CONTROL
FECHA:__________ FIRMA: _________________HORA: ____________
PARA EL NOTIFICADO
Se hace saber a la ciudadana MEDINA LUNA MARCO AURELIO, ESPINOZA DE MEDINA ISABEL, MARCOS ANTONIO MEDINA E ISABEL MEDINA ESPINOSA, que por auto de esta misma fecha, este Tribunal dictó decisión en la cual DECLARO LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, y en consecuencia, DECRETO EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra de PERSONA DESCONOCIDA, por la comisión del delito de LESIONES CULPOSAS LEVES EN ACCIDENTE DE TRANSITO, previsto y sancionado en el artículo 422 (hoy 420) Ordinal Primero, en relación con el artículo 418 (hoy 416) del Código Penal, en perjuicio de MEDINA LUNA MARCO AURELIO, ESPINOZA DE MEDINA ISABEL, MARCOS ANTONIO MEDINA E ISABEL MEDINA ESPINOSA, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3, del Código Orgánico Procesal Penal.
CAUSA N º 2C-6027-02 - EXPEDIENTE Nº 20-F6-0986-01
FRANK
1805 2.005, Bicentenario del Juramento del Libertador Simón Bolívar en el Monte Sacro
|
