REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL NUMERO UNO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA 195° y 146° San Cristóbal, 19 de Mayo de 2005 Causa: S1C-161-05 N° Fiscalía: 20F18-1157-04 Procedencia: Fiscalía XVIII del Ministerio Público Objeto del Pronunciamiento: Solicitud Entrega de Vehículo Solicitantes: ARROYAVE LONDOÑO CARLOS ARTURO ARANGO DE ARROYAVE MARÍA FANNY OBJETO DEL PRONUNCIAMIENTO Procede el Tribunal a resolver la petición formulada por los ciudadanos ARROYAVE LONDOÑO CARLOS ARTURO, ARANGO DE ARROYAVE MARÍA FANNY, donde solicita al Tribunal sea entregado un vehículo propiedad del ciudadano DIEGO EDISON ARROYAVE ARANGO, de quien dice ser sus herederos, con las siguientes características: MARCA: CHRYSLER; MODELO: NEON LE HIGHLIN; CLASE. AUTOMÓVIL, AÑO: 1998; COLOR: BLANCO, TIPO: SEDÁN, SERIAL DE CARROCERÍA: 8Y3HS36C6W1800011; SERIAL DE MOTOR: 4 CIL, PLACAS: KAF-93F; USO: PARTICULAR, a tales efectos este Tribunal para decidir observa: RELACIÓN DE LOS HECHOS En fecha 10 de Noviembre de 2004, en un Punto de Control Móvil en Barrancas, cuando le requirieron la documentación personal a un individuo que conducía el vehículo solicitado, quedando identificado como DIEGO EDISON ARROYAVE ARANGO, observando que el vehículo presentaba los seriales presuntamente alterados, quedando retenido el vehículo, siendo puesto a ordenes de la Fiscalía del Ministerio Público. Corre al folio diez (10) de la investigación fiscal 20F18-1157-04, dictamen pericial Nº 1047, de fecha 26 de noviembre de 2004, practicado sobre el vehículo solicitado por parte de Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, en la que concluyen lo siguiente. 1.- La placa identificadora de vehículo 8Y3HS36C6W1800011 ubicada en la parte superior del tablero es FALSA. 2.- El numero de seguridad o de producción del vehículo, la superficie donde va inserto el mismo presenta signos de oxidación y deterioro, no apreciándose serial alguno, 3.- El motor no tiene serial y corresponde a cuatro cilindros 2.0 Riela al folio doce (12) experticia de autenticidad o falsedad, signado con el Nº 9700-134-LCT-4813 de fecha 01 de Diciembre de 2004, suscrita por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, practicado al Certificado de Registro de Vehículo Nº 1639879, a nombre de Sosa Luis Alberto, Documentos de venta con los que acreditan el traspaso del vehículo y Constancia de Cancelación y Liberación de la Reserva de Dominio, en la que concluyen lo siguiente: 1.- El Certificado de Registro de Vehículo Nº 1639879, descrito ampliamente en la parte expositiva del presente Dictamen Pericial Grafotécnico, calificado como dubitado es auténtico. 2.-La constancia de Cancelación y de Liberación de reserva de dominio, descrita en la parte expositiva, incriminada es: AUTÉNTICA; en cuanto a su soporte y dispositivos de seguridad se refiere. 3.- El presente numeral lo constituye el Reconocimiento Legal de los tres (03) documentos de venta, con sus respectivas notas de autenticación y el acta de revisión Nº 0655-04, incriminados. En lo que respecta a su Autenticidad o Falsedad, no hacemos pronunciamiento alguno, por cuanto este laboratorio carece de sus respectivos estándares de comparación, tales como: soportes, impresiones de sellos húmedos y firmas de los respectivos Notarios y Registradores, piezas fundamentales para realizar las respectivas confrontaciones GRAFOTÉCNICA y poder establecer conclusiones objetivas. Consignan los solicitante registro de nacimiento del ciudadano DIEGO EDISON RROYAVE ARANGO, expedido por el Notario Doce del Circulo de Medillín de la República de Colombia, asi como partida de Bautismo del mencionado ciudadano, su acta de defunción, un justificativo de testigos con el que pretenden probar ser padres del ciudadano DIEGO EDISON ARROYAVE ARANGO y diversas constancias de haber cancelado los gastos funerarios. De lo anteriormente expuesto, este Tribunal para decidir observa: PRIMERO: Que de la minuciosa revisión que este Juzgador ha hecho del contenido de todas y cada una de las actas que conforman el presente expediente penal, se evidencia que los seriales de carrocería y motor del vehículo solicitado se encuentran FALSIFICADOS, lo que hace imposible su devolución. SEGUNDO: De igual manera se evidencia que los documentos presentados como título de propiedad, constituido por el Certificado de Registro de Vehículo, el cual es de curso legal en el país y los sucesivos documentos de venta corren insertos en autos, con sus debidas notas de autenticación. TERCERO: En los casos de los vehículos automotores, resulta obligatoria su devolución a quienes exhiban la documentación expedida por las autoridades administrativas de tránsito o que puedan probar sus derechos por cualquier medio lícito y valorable conforme a las reglas del criterio racional. Por ello, considera este Juzgador que una vez comprobada, sin que medie duda alguna, la titularidad del derecho de propiedad que posea un ciudadano sobre el objeto que se reclama en el proceso penal, deberá ordenarse la entrega del vehículo correspondiente, sin embargo, si bien es cierto se acredita que el vehículo fue adquirido, aparentemente de buena fe, por parte del ciudadano Diego Edison Arroyave Arango, los solicitantes, ciudadanos ARROYAVE LONDOÑO CARLOS ARTURO, ARANGO DE ARROYAVE MARÍA FANNY, invocan un derecho hereditario que no ha sido acreditado satisfactoriamente a criterio de este Tribunal, para poder realizar la petición que aquí se resuelve, ya que si bien no media duda alguna de que los solicitantes son los padres del de cujus, no es dable a este Juzgador suponer que ellos son sus únicos herederos, máxime cuando podrían verse excluidos de la línea sucesoral de existir descendientes, conforme a la normativa que regula el orden de suceder, establecida en los artículos 822 y siguientes del Código Civil, correspondiendo en consecuencia a los solicitantes acreditar su condición de herederos a través de un instrumento idóneo como lo sería la declaración sucesoral ante el organismo correspondiente o una declaración de únicos y universales herederos por parte de un Tribunal con competencia en materia civil. De modo que, ante estas circunstancias, quien aquí decide considera que al no haberse acreditado la condición de herederos de los solicitantes, no demostrándose cualidad suficiente para considerarlos propietarios como consecuencia de la apertura de la sucesión del causante ARROYAVE ARANGO DIEGO EDISON, lo procedente en este caso es NEGAR LA ENTREGA del vehículo MARCA: CHRYSLER; MODELO: NEON LE HIGHLIN; CLASE. AUTOMÓVIL, AÑO: 1998; COLOR: BLANCO, TIPO: SEDÁN, SERIAL DE CARROCERÍA: 8Y3HS36C6W1800011; SERIAL DE MOTOR: 4 CIL, PLACAS: KAF-93F; USO: PARTICULAR, a los ciudadanos ARROYAVE LONDOÑO CARLOS ARTURO, ARANGO DE ARROYAVE MARÍA FANNY, de conformidad con lo establecido en el artículo 311 del Código Orgánico Procesal Penal. Y así se decide En consecuencia, este TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL NUMERO UNO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECIDE: PRIMERO: NIEGA LA ENTREGA DEL VEHÍCULO, MARCA: CHRYSLER; MODELO: NEON LE HIGHLIN; CLASE. AUTOMÓVIL, AÑO: 1998; COLOR: BLANCO, TIPO: SEDÁN, SERIAL DE CARROCERÍA: 8Y3HS36C6W1800011; SERIAL DE MOTOR: 4 CIL, PLACAS: KAF-93F; USO: PARTICULAR, a los ciudadanos ARROYAVE LONDOÑO CARLOS ARTURO, ARANGO DE ARROYAVE MARÍA FANNY, de conformidad con el artículo 311 del Código Orgánico Procesal Penal, Déjese copia. Notifíquese al solicitante del presente auto y a la Fiscalía del Ministerio Público. DR. JOSÉ ANTONIO MELÉNDEZ ADRIÁN JUEZ PRIMERO DE CONTROL Abg. Eliana Fernández Peñaloza Secretaria de Control En la misma fecha se cumplió con lo ordenado.- Sria.- CAUSA Nº S1C-161-05