REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA TRIBUNAL DÉCIMO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL SAN CRISTÓBAL, 04 DE MARZO DE 2005 194º Y 145º ASUNTO Nº 10C-3029/2005 Ingresan las presentes Actuaciones por solicitud de Sobreseimiento de la Causa, realizado por el Fiscal Sexto del Ministerio Público del Estado Táchira, Abg. JESUS ALBERTO SUTHERLAND, por considerar que el hecho investigado no puede atribuírsele al ciudadano JOSE GONZALEZ MARQUEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nro 11.494.667, residenciado en Campo Deportivo, parte baja, vía Sigará, casa Nº 7-18, Cordero, Municipio Andrés Bello, Estado Táchira, por no ser típico, de conformidad con el artículo 318, ordinal 2° del Código Orgánico Procesal Penal, aduciendo entre otras cosas lo siguiente: “…Según las actuaciones levantadas por la Inspectoria de Tránsito Terrestre de esta ciudad, el hecho investigado ocurrió cuando el propio JOSE LUIS GONZALEZ MARQUEZ perdió el control de su vehiculo y se volcó en la vía, ocasionándose las lesiones ya descritas… ..tal hecho imputado al mencionado ciudadano no es típico, conforme a los términos del Ordinal 2º del Artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal...” El Tribunal para decidir observa: El presente proceso se inicia por orden de INICIO DE LA INVESTIGACIÓN, emitido por el Despacho Fiscal, en razón del Acta de Investigación Penal por Accidente de Tránsito, suscrita por funcionarios de la Dirección de Vigilancia del Cuerpo Técnico de Transporte y Tránsito Terrestre del Estado Táchira, en la cual dejan constancia de actuaciones relacionadas, con un volcamiento con saldo de una persona lesionada, ocurrido en fecha 09 de septiembre de 2001, señalándose como conductor del vehículo al ciudadano JOSE LUIS GONZALEZ MARQUEZ. De las actas que integran la investigación se observa que en el Acta de Investigaciones Penales por Accidente de Tránsito Nº 555, emanada de la Dirección de Vigilancia del Cuerpo Técnico de Transporte y Tránsito Terrestre del Estado Táchira, se indica como lesionado en el accidente de tránsito al ciudadano JOSE LUIS GONZALEZ MARQUEZ a su vez señalado conductor del único vehículo involucrado en el accidente identificado en la actuaciones con el Nº 1. Igualmente se observa Solicitud de Certificación Médica Previa en relación con el mencionado ciudadano JOSE LUIS GONZALEZ MARQUEZ e Informe correspondiente a su Reconocimiento Médico-legal suscrito por el Dr. Iván Mora Guerrero. El Ciudadano Representante del Ministerio Público requiere el Sobreseimiento de la Causa de conformidad con el artículo 318 numeral 2° del Código Orgánico Procesal Penal, el cual establece “ El Sobreseimiento procede cuando: 2º. - El hecho imputado no es típico o concurre una causa de justificación, inculpabilidad o de no punibilidad”, este Tribunal considera procedente la solicitud, puesto que del análisis de los elementos de la investigación se observa que las lesiones sufridas por JOSE LUIS GONZALEZ MARQUEZ lo fueron producto del accidente de tránsito ocurrido en fecha 09 de septiembre de 2001, en el cual la misma víctima era quien conducía uno de los vehículos involucrados en la colisión lo cual no constituye un hecho punible ni configura delito alguno. Considera este Juzgador que el hecho no es típico, debiendo decretarse el Sobreseimiento de conformidad con lo establecido en el artículo 318, ordinal 2° ejusdem. Y así se decide. DISPOSITIVA Por los razonamientos de hecho y de derecho, que anteceden, este Tribunal Décimo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, Administrando Justicia, en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, decide: DECRETA EL SOBRESEIMIENTO SOLICITADO POR EL FISCAL DEL MINISTERIO PUBLICO, POR CONSIDERAR QUE EL HECHO OBJETO DEL PROCESO NO ES TÍPICO, a favor de JOSE GONZALEZ MARQUEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nro 11.494.667, residenciado en Campo Deportivo, parte baja, vía Sigará, casa Nº 7-18, Cordero, Municipio Andrés Bello, Estado Táchira, de conformidad con el artículo 318, ordinal 2º del Código Orgánico Procesal Penal. Regístrese, publíquese y notifíquese a las partes ABG. LISANDRO RAMON SEIJAS GONZALEZ JUEZ DÉCIMO DE CONTROL ABG. EVA MARIA BUSTAMANTE LA SECRETARIA